えいたんごクイズ

siren

/ˈsaɪərən/

意味一覧 (2件)

noun

警報音

解説

siren は、危険や緊急事態を知らせるために鳴る大きな警報音を指します。救急車・消防車・警察車両、工場や防災設備などの音に使われ、遠くの人にも注意を促す響きの強い音を表します。

覚え方のコツ

siren は emergency や ambulance と一緒に覚えると定着しやすい語です。alarm は警報や警報装置全般を広く指しますが、siren は特に遠くまで響く大きな警報音、しばしば高低がうねる音を連想します。hear a siren, sound a siren, ambulance siren のような組み合わせで覚えると、単なる bell や horn との違いも見えます。神話の「人を誘う存在」という別義とは分けて、現代ではまず緊急時の音として押さえましょう。

noun

サイレン

(意味 2)

解説

サイレンとは人々に注意や警告を促すために鳴る大きな音で、火災や自然災害、緊急車両などの危険を知らせる装置です。通常は高く響く音を繰り返して鳴らし、遠くにいる人にも聞こえるように設計されています。聞いた人が即座に避難したり安全を確認したりするきっかけになります。

覚え方のコツ

この siren は、警報音という基本義とは別に、ギリシャ神話の「歌声で船乗りを誘う存在」や、そこから転じた「人を危険なほど魅了する女性」を指す珍しい名詞として覚えます。silent や signal とは関係づけず、myth, song, lure, tempt などの語と一緒に、魅力で相手を引き寄せるイメージを作るとよいです。現代の日常会話では頻度が低く、文学的・比喩的な文脈で出やすい意味です。

例文

The siren woke us up before the storm hit.

嵐が来る前にサイレンで私たちは目を覚ました。

When the fire broke out, the siren alerted neighbors.

火事が起きたとき、サイレンが近所の人に知らせた。

I covered my ears when the ambulance siren passed.

救急車のサイレンが通り過ぎるときに私は耳をふさいだ。

siren の語源・成り立ち

ギリシャ神話の Seiren に由来し、歌声で人を引きつける存在の名でした。強く注意を引く音という連想から、警報音を表す語になりました。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう