reanalysis
意味一覧 (2件)
再分析
解説 Definition
再分析は既存のデータや情報を新たな角度から分析することです。初期の結論を見直すため、新しい方法で検査することを指します。
Reanalysis is the act of examining something again in order to understand it better or reach a different conclusion. It is often used in research, science, language study, and data work. The word suggests a second, more careful analysis of existing information.
覚え方のコツ Memory Tip
reanalysis は re-「もう一度」+ analysis「分析」と素直に分けて覚えます。対象は主に data, evidence, results などで、すでに得た情報を別の方法・新しい基準・追加の観点でもう一度調べ直すことです。a reanalysis of the data, statistical reanalysis, careful reanalysis のように研究や調査でよく使われます。単なる見直しよりも、計算・分類・検証などの分析作業を改めて行う点に注目しましょう。
This is a clear build: re- plus analysis. If analysis is the first careful study, reanalysis is doing that study again. Think of researchers checking the same data with a new method or standard. It is stronger than a simple review because it suggests fresh analysis, not just a quick look.
例文
Reanalysis of the data revealed new patterns and insights.
データの再分析は新しいパターンと洞察を明らかにしました。
Scientists conducted a reanalysis to verify their findings.
科学者は彼らの発見を確認するために再分析を実施しました。
Linguistic reanalysis can change how we understand language structure.
言語的再分析は私たちが言語構造を理解する方法を変えることができます。
再解釈
(意味 2)解説 Definition
reanalysis は、既存の説明・出来事・言葉などを別の枠組みで捉え直すことを指します。文学、歴史、言語研究、批評などで、以前とは異なる意味づけを示すときに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
reanalysis は re-「再び」+ analysis「分析・解釈のために分けて考えること」と見ると覚えやすい語です。ここでの中心は、数値やデータをもう一度調べることではなく、作品・発言・歴史的事実などの意味を組み替えて捉え直すことです。reinterpretation に近いですが、根拠や構造を検討した結果として新しい読み方に到達する、やや学術的な響きがあります。
例文
The critic offered a reanalysis of the poem's central image.
その批評家は、その詩の中心的なイメージを再解釈した。
Her reanalysis of the trial changed how historians viewed the verdict.
彼女によるその裁判の再解釈は、歴史家たちの判決への見方を変えた。
Maybe this old myth needs a careful reanalysis for modern readers.
この古い神話は、現代の読者向けに慎重に捉え直す必要があるのかもしれない。
reanalysis の語源・成り立ち Etymology
re-（再び）+ analysis から成る語で、analysis はギリシャ語 ana-「ばらして」+ lysis「ほどく」に由来します。『いったん解いたものをもう一度ほどく』という発想が再分析で、関連語に analyze, paralysis があります。
Reanalysis combines re- "again" with analysis. Analysis comes from Greek ana- "up, apart" and lysis "loosening, breaking up." So the word suggests breaking something apart once more in order to examine it again; related words include analyze and paralysis.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう