returnee
帰国者
解説 Definition
長期間海外に住んだ後に自分の母国に帰国した人。国際経験を持つ人として認識されることが多い。
A returnee is a person who has come back to their home country, hometown, or a place they lived before. It is often used in contexts like migration, study abroad, or work overseas. The word focuses on the act of returning after time away.
覚え方のコツ Memory Tip
return が分かれば中心は「戻る」。re- の「再び」と turn の「向きを変える」を重ねると、いったん外へ出た人が向きを戻して帰る絵が作れます。さらに -ee は employee, interviewee などと同じく「その行為の当事者」を表すので、returnee で「戻ってきた当人」。単なる traveler ではなく、長く海外で暮らした後に母国へ戻った人を指す語で、overseas returnee や returnee student と一緒に覚えると定着しやすい。
Start with `return`, which already gives the idea of coming back. Then notice `-ee`, the ending seen in words like `employee` or `interviewee`, for the person involved. So a `returnee` is the person who has come back, often in phrases like `returnee student`.
例文
Many returnees struggle to readjust to their home country after years abroad.
多くの帰国者は海外での長年の生活の後、母国への適応に苦しむ。
She became a returnee after working overseas for ten years.
彼女は海外で10年間働いた後、帰国者となった。
Returnees often bring valuable international experience to their organizations.
帰国者はしばしば組織に貴重な国際経験をもたらす。
returnee の類義語・関連語
returnee の語源・成り立ち Etymology
returnee は return + -ee「その行為の当事者」から成る。return は古フランス語 retourner、さらに re-「後ろへ」+ tourner「回す」に由来し、「向きを戻した人」が帰国者になる。同根語に turn、detour。
Returnee is formed from return and the suffix -ee, used for a person involved in an action. Return came through Old French retourner, from re- "back" and tourner, "to turn." The basic idea is "a person turned back," and it shares its root with words like turn and detour.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう