giantess
意味一覧 (2件)
大柄な女性
解説
現実の人について、平均よりかなり背が高い、または体格が大きい女性を指す名詞です。比喩的で少し目立つ言い方なので、スポーツ選手や場面描写では使えても、直接人に使うと失礼に聞こえることがあります。
覚え方のコツ
giant は「とても大きい人・もの」や「巨人」を表す基本語です。そこに actress, princess などで見られる女性を表す -ess が付くと、giantess は「女性の giant」と考えられます。この基本義では神話の存在ではなく、現実の女性を大げさに「とても大きい人」と描写する語です。large woman より比喩的で、文脈によっては失礼になる点も一緒に覚えると安全です。
女巨人
(意味 2)解説
神話や物語、ファンタジー作品などに登場する巨大な女性を指す語です。日常会話で使われることは少なく、主に「男の巨人」に対する女性形として、伝説上の存在や並外れて大きい女性を表すときに用いられます。
覚え方のコツ
giant は「巨人」、-ess は actress や princess に見られる女性を表す語尾です。このレコードの giantess は、単に大柄な女性という基本義ではなく、神話・昔話・ファンタジーに出る「女性の巨人」を指す用法として覚えます。legend, fairy tale, fantasy, guard, tower above など物語の場面語と結びつけると、現実の人物描写とは切り分けやすくなります。
例文
In the legend, a giantess guarded the bridge.
その伝説では、女巨人が橋を守っていた。
The giantess towered above the soldiers.
その女巨人は兵士たちの上にそびえ立っていた。
The story describes a kind giantess who helped lost travelers.
その物語には、道に迷った旅人を助ける親切な女巨人が描かれている。
giantess の語源・成り立ち
giantess は giant「大きな人・巨人」に女性を表す接尾辞 -ess が付いた語です。giant はギリシャ語 gigas「巨人」にさかのぼり、gigantic とも同根です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう