楽器で、器楽で
adverb 副詞歌声ではなく、楽器によって演奏するさまを表す。曲や旋律について be performed instrumentally などの形で使われ、歌の旋律を楽器で奏する場合にもいう。目的達成の手段としてという既存語義とは異なる。
何かを手段や道具として扱い、実用的で効率的な方法で行うさま。目的達成を優先するやり方。
Instrumentally means in a way that treats something as a tool or method for reaching another goal. It is often used in academic or formal discussions about motives, value, and decision-making. In this sense, the focus is on practical use rather than importance in itself.
まず instrument=「器具・道具」、instrumental=「手段として役立つ」を土台にすると覚えやすい語です。instrumentally はその副詞形で、「それ自体が目的なのではなく、何かを達成するための手段として」という視点を表します。be used instrumentally, value A instrumentally rather than intrinsically のように、intrinsically(本質的に)との対比で出ると意味が定着します。単なる efficiently ではなく、「目的のために道具扱いする」含みがある点に注意。
Build it from `instrument`, meaning a tool, and `instrumental`, meaning useful as a means. Then `instrumentally` means "as a means" or "for a purpose," not as an end in itself. It is especially easy to remember when contrasted with `intrinsically`.
She treated her charm instrumentally, using it to gain influence.
彼女は自分の魅力を、影響力を得るための手段として利用しました。
He viewed relationships instrumentally, as a means to an end.
彼は人間関係を、目的を達成するための手段として捉えていました。
The company used discounts instrumentally to drive sales growth.
その企業は売り上げを伸ばす手段として割引を利用しました。
文脈によって、次の意味でも使われます。
歌声ではなく、楽器によって演奏するさまを表す。曲や旋律について be performed instrumentally などの形で使われ、歌の旋律を楽器で奏する場合にもいう。目的達成の手段としてという既存語義とは異なる。
instrumentally は instrument + -al + -ly。instrument はラテン語 instrumentum「道具」由来で, instruere「備える」にさかのぼり, instruct と同根です。『道具として』から『手段的に』へ意味が伸びました。
Instrumentally comes from instrument + -al + -ly. Instrument comes from Latin instrumentum, meaning "tool" or "equipment," from instruere, "to arrange" or "equip," which is also related to instruct. The sense grew from "by means of a tool" to the wider idea of "as a means" or "in a practical way."
この英単語をクイズで覚えよう