caging
意味一覧 (2件)
閉じ込め
解説
caging は、人や動物、物を外へ出られない状態にする行為を表す名詞です。物理的な場所に閉じ込める場合だけでなく、自由や動きを強く制限する比喩的な文脈でも使われます。ニュースや評論では、権力や制度が相手の行動を封じるニュアンスで現れることがあります。
覚え方のコツ
caging は cage「閉じ込める、囲いに入れる」に -ing が付いた名詞形です。running が「走ること」になるように、caging は「cage すること」、つまり自由に外へ出られない状態にする行為を表します。基本は confinement に近いですが、caging はより強く、狭い場所や力によって押さえ込む感じが出ます。別エントリの「檻に入れること」は文字通りの cage に寄った意味なので、ここではより広い「閉じ込め」と覚えると区別しやすいです。
檻に入れること
(意味 2)解説
ケージ内またはケージ内に閉じ込める行為。動物を檻の中に入れるプロセス。
覚え方のコツ
この項目の caging は、動物を実際の cage「檻・ケージ」に入れる行為を指す用法です。-ing は動作名詞なので、cage そのものではなく「cage に入れること」と考えます。animal caging、bird caging、laboratory caging のように、飼育・輸送・研究施設など具体的な管理場面で出やすい語です。別エントリの「閉じ込め」という広い基本義よりも、金属製やプラスチック製のケージに入れる物理的な作業を思い浮かべると、この珍しい意味を区別できます。
例文
The caging of wild animals is often controversial.
野生動物の檻への閉じ込めはしばしば議論の余地があります。
Caging birds for transport requires special permits.
輸送用の鳥の檻への閉じ込めは特別な許可が必要です。
The caging of animals for research must meet ethical standards.
研究用の動物の檻への閉じ込めは倫理的基準を満たさなければなりません。
caging の語源・成り立ち
caging は cage「閉じ込める、檻」＋動作を名詞化する -ing。cage は古フランス語を経てラテン語 cavea「囲い・檻」に由来し、囲われた空間に入れる発想を持ちます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう