campanile
独立鐘楼
解説 Definition
イタリア発祥の鐘楼、宗教的建造物の一部。独立した塔のような構造。
A campanile is a bell tower, especially one that stands separately from the main church or building. The word is often used in architecture and art history. It usually refers to the tall tower structure itself, not just the bells.
覚え方のコツ Memory Tip
campanile は「bell tower のうち、建物本体から独立して立つ塔」とセットで覚えると定着しやすい語。church や cathedral の横に、細長い塔が別に立っている絵を思い浮かべる。steeple は教会の尖塔、belfry は鐘楼一般で、campanile は特にイタリア風の独立鐘楼という感じ。旅行写真や広場の景色と結びつけると忘れにくい。
Remember `campanile` as a special kind of bell tower. The key image is a tall tower standing separate from the main church building, often in an Italian-style square. That helps you keep it apart from more general words like `belfry` or `steeple`.
例文
The campanile in the plaza was adorned with bells.
広場のカンパニールは鐘で飾られていました。
The tall campanile was visible from throughout the city.
その背の高いカンパニールは都市全体から見えていました。
Tourists climbed to the top of the campanile for a view.
観光客は眺めのためにカンパニールの頂上に登りました。
campanile の類義語・関連語
campanile の語源・成り立ち Etymology
「campanile」はイタリア語で、campana「鐘」＋ -ile「そのための場所・建物」から成ります。campana は後期ラテン語由来なので、字面どおり「鐘のための塔」から独立鐘楼の意味になった語です。関連語は campanology, campanula です。
Campanile is borrowed from Italian. It comes from campana, meaning "bell," plus a suffix meaning a place or structure connected with it, from Late Latin roots. So the word originally meant a structure for bells, and then became the usual term for a bell tower; related words include campanology and campanula.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう