steeple
意味一覧 (3件)
教会の塔
解説 Definition
steeple は、教会の屋根から高く伸びる塔を指す名詞です。鐘や時計がある塔、先が細くなった塔など、町の教会を遠くから見分ける目印として描写するときによく使われます。
A steeple is a tall tower that rises from the roof of a church. It often contains a bell or a clock, and it usually becomes narrower toward the top. People often use the word when describing a church as a landmark that can be seen from far away.
覚え方のコツ Memory Tip
steeple は steep「急な、高くそびえる」と形も音も近いので、教会の屋根から急に上へ伸びる塔を思い浮かべると覚えやすいです。典型的には church steeple, village steeple, bell in the steeple のように、教会や村の風景、鐘の音と一緒に出ます。spire は細く尖った先端を強く意識する語で、このエントリでは建物としての「教会の塔」を中心に押さえます。
Steeple looks and sounds a little like steep. Imagine a church roof with a tower rising steeply upward from it. You will often meet this word in phrases like church steeple, village steeple, or bell in the steeple. Unlike spire, steeple usually makes you think of the church tower as part of the whole building.
例文
We could see the church steeple from the other side of the village.
村の反対側からも教会の塔が見えた。
A bell rang from the steeple just before noon.
正午の少し前に教会の塔から鐘が鳴った。
The old stone steeple stood out against the evening sky.
古い石造りの教会の塔が夕空にくっきり浮かんでいた。
教会の塔
(意味 2)解説 Definition
先端が尖った塔。教会などの建物の屋根上に立つ。
例文
The old church's steeple was visible from miles away.
古い教会の塔は数マイル離れたところから見えた。
The steeple was damaged during the storm last week.
教会の塔は先週の嵐で損傷した。
The architect designed a beautiful steeple for the new cathedral.
建築家は新しい大聖堂のために美しい塔を設計した。
尖塔
(意味 3)解説 Definition
教会の塔の先端にある尖った構造物です。通常は建物の上にある、尖った円錐形または塔の形をした建築要素を指します。
A steeple is a tall, pointed tower on the top of a church or other building. It is especially common in religious architecture. The word usually refers to a narrow structure that rises high above the roof.
覚え方のコツ Memory Tip
この「尖塔」の steeple は、建物全体としての教会の塔ではなく、塔の上で細く尖って空へ伸びる部分に意識を置く用法として覚えます。steep「急な、高い」に近い形から、垂直にぐっと立ち上がり先が細くなる形を連想すると定着します。似た spire はほぼ同じく尖った塔を表せますが、steeple は教会建築の文脈に寄りやすい点も押さえてください。
Think of the similar word `steep`, which gives a feeling of something high and sharply rising. A `steeple` is that same tall, pointed shape, often on a church. Be careful not to confuse it with `staple`; the double `ee` can help you picture something stretching upward.
例文
The church's steeple could be seen from miles away.
その教会の尖塔は数マイル先からも見えました。
The steeple of the cathedral was restored during the renovation project.
大聖堂の尖塔は改修プロジェクト中に修復されました。
Lightning struck the steeple during the storm.
嵐の中、稲妻が尖塔に落ちました。
steeple の語源・成り立ち Etymology
古英語 stīepel / stȳpel「高い塔」に由来し、ゲルマン系の「高く突き出るもの」という発想にさかのぼる。steep「急な、高い」と同根で、教会から上へ伸びる塔の感覚と結びつく。
Steeple comes from Old English stiepel or stypel, meaning a high tower. It goes back to a Germanic idea of something that rises up or projects upward. It is related to steep, which helps explain the sense of height.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう