capuchin
capuchin は英検準1級レベルの英単語で、「オマキザル、カプチン会修道士」という意味があります。発音記号は /ˈkæpjʊtʃɪn/ です。
意味一覧 (2件)
オマキザル
解説 Definition
中南米に生息する小型のサルの一種。長い尾を器用に使う。
A capuchin is a small monkey from Central and South America, known for being intelligent and active. The word is usually used in animal and nature contexts, especially when talking about capuchin monkeys.
覚え方のコツ Memory Tip
capuchin はふつう capuchin monkey というまとまりで出る動物名として覚えるのが実用的です。monkey よりずっと具体的で、中南米にすむ小型で賢いサルを指します。枝の上をすばやく動き、尾を器用に使い、ときに道具も使う映像と結びつけると定着しやすいです。動物園や自然番組の文脈に合う語です。
Learn capuchin as the phrase capuchin monkey. It means a small, clever monkey from Central and South America. Picture it moving quickly through trees, using its tail well, and sometimes using tools.
例文
The capuchin monkey skillfully used a stone to crack open nuts.
オマキザルは巧みに石を使ってナッツを割った。
Capuchin monkeys are often featured in movies due to their trainability.
オマキザルはしつけのしやすさから映画によく登場する。
Researchers observed capuchin monkeys sharing food with members of their group.
研究者たちはオマキザルが群れの仲間と食べ物を分け合っているのを観察した。
カプチン会修道士
(意味 2)解説 Definition
capuchin は、カトリックのフランシスコ会系修道会に属する修道士を指す名詞です。宗教史、教会、修道院、絵画や伝記などの文脈で、茶色のフード付き修道服を着た人物として語られることが多いです。
覚え方のコツ Memory Tip
capuchin は cap「帽子、かぶり物」と結びつけると覚えやすい語です。もとはフード付きの修道服を着たカプチン会の修道士を指し、hooded robe や monastery、friar などの語と一緒に出やすいです。monk は広く「修道士」ですが、capuchin は特定の修道会の成員を指す点が違います。同じ語にはオマキザルの意味もありますが、この基本義では人、特に宗教的な人物を表します。
例文
A capuchin prayed quietly in the small monastery chapel.
カプチン会修道士が小さな修道院の礼拝堂で静かに祈っていた。
The painting shows a capuchin wearing a brown hooded robe.
その絵には茶色のフード付き修道服を着たカプチン会修道士が描かれている。
She asked the capuchin about life in the old friary.
彼女はそのカプチン会修道士に古い修道院での暮らしについて尋ねた。
capuchin の語源・成り立ち Etymology
capuchin はカプチン会修道士の名から来た語で、さらにイタリア語 cappuccio「頭巾」にさかのぼります。オマキザルの頭部の色や形が修道士の頭巾姿に似ていたため動物名になり、関連語には cap, cape があります。
Capuchin comes from the name of the Capuchin friars, a Catholic religious order. Their name goes back to Italian cappuccio, meaning "hood." The monkey got this name because its head coloring and shape reminded people of the friars' hooded robes; cap and cape are from the same broad root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう