カード化された
解説 Definition
carded は、情報がカードに記録・整理されたり、商品が台紙カードに取り付けられたりした「カード化された」状態を表す形容詞です。card の過去分詞に当たります。
Recorded, organized, displayed, or packaged in card form. As the past participle of card, it may describe information entered on cards or merchandise attached to a card for labeling, display, or sale.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- 繊維をすく意味の card に由来する用法もありますが、ここではカード形式にした状態を扱います。 Card can also mean to comb fibers, producing a different use of carded. This entry concerns the state of being put into card form.
覚え方のコツ Memory Tip
card「カード」に -ed を付けた形です。情報を一枚ずつカードに書いた姿や、商品を台紙カードに付けた姿を思い浮かべましょう。
Connect carded with card plus -ed. Picture information written on individual cards or a product attached to a display card.
例文
The library kept carded records before it moved to a digital system.
その図書館はデジタルシステムに移行する前、カード化された記録を保管していました。
Each carded product has a barcode on the back.
カード化された各商品には裏面にバーコードがあります。
carded の類義語・関連語
carded の語源・成り立ち Etymology
「carded」は card に -ed が付いた形で、基本は「カードにした」「カードを付けた」という発想。card は古フランス語 carte、さらにラテン語 charta、ギリシャ語 khartes（紙・パピルス）に由来し、情報を紙片に載せる感覚から「カード化された」と理解できる。関連語は chart, charter。
Carded is the regular past-tense and past-participle form of card in the sense “to put on or associate with a card.” Card entered English through Old French carte from Latin charta, referring to a leaf of paper and ultimately borrowed from Greek khartēs. The verb developed naturally from the noun as cards came to be used for recording, classifying, identifying, packaging, and displaying information or goods.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう