carton
carton はTOEIC 730レベルの英単語で、「紙箱、カートン、パック、段ボール」という意味があります。発音記号は /ˈkɑːrtən/ です。
意味一覧 (2件)
紙箱、カートン、パック
解説 Definition
厚紙や紙板で作られた箱状の容器を指す名詞。商品を入れる紙箱や輸送用の箱だけでなく、牛乳やジュースなどを入れる紙製のパックを表すこともあり、文脈によって指す形や用途が少し変わる。
A carton is a light container or box made of cardboard or similar material. The word is commonly used for packaging food and drinks, such as milk, juice, or eggs.
覚え方のコツ Memory Tip
box よりも「紙・厚紙でできた容器」に意味を絞ると覚えやすい語。a carton of milk, a juice carton, an egg carton のように、スーパーで見かける紙パックや卵パックを具体的に思い浮かべると定着しやすい。木箱や金属ケースにはふつう使わず、package / container の中でも紙製パッケージ寄り。cardboard box に近いが、日用品の入れ物として一まとまりで呼ぶ感じが carton。
Use carton for paper or cardboard containers, not just any box. It is easy to fix in memory with everyday phrases like a carton of milk, a juice carton, and an egg carton. Think of supermarket packaging rather than wood or metal cases.
例文
The delivery person placed the carton on the doorstep.
配達員はその紙箱を玄関先に置きました。
The milk carton contains one liter of fresh milk.
その牛乳パックには新鮮な牛乳が1リットル入っています。
She packed the items carefully into a large carton.
彼女は品物を大きな紙箱に丁寧に詰めました。
段ボール
(意味 2)解説 Definition
食品や商品の包装に使う、波状の厚紙でできた軽い箱。
例文
The eggs came in a carton made of recycled paper.
卵は段ボールで作られた容器に入っていました。
Please place the carton in the recycling bin when you are done.
完了したら、段ボールをリサイクル箱に入れてください。
The carton was damaged during shipping, so some items were broken.
段ボールは配送中に破損したため、いくつかの品目が破損していました。
carton の類義語・関連語
carton の語源・成り立ち Etymology
carton はフランス語 carton に由来し、さらにラテン語 charta「紙」へさかのぼります。語幹 cart- は「紙」の感覚を残し、chart や card も同根なので、「紙でできたもの」から箱の意味へ広がったと見える語です。
"Carton" comes from French carton, which goes back to Latin charta, meaning "paper." The word first referred to thick paper or pasteboard, so it kept a strong connection with paper material. From there, it came to mean a box or container made from such material. Related words include chart and card.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう