意味一覧 (2件)
コーキング
解説 Definition
コーキング。隙間や亀裂に充填材を詰める作業。防水や気密性を確保するための建設技術。
Caulking is a material used to fill and seal small gaps or cracks, especially around windows, doors, bathrooms, or pipes. It helps stop air, water, or dirt from getting through. The word can also refer to the act of applying this sealing material.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「コーキング」は、材料そのものよりも、隙間や継ぎ目に充填材を詰めて防水・気密にする施工や作業名として覚えるとよいです。-ing は painting や welding のように「作業・工程」を表せます。窓枠、浴室、船体、外壁などの joints や gaps を seal する技術を思い浮かべると、基本義の「充填材」と区別しやすくなります。
Start with the verb `caulk`: it means to fill a gap so something is sealed. Then `caulking` is easy to remember because `-ing` can name the job or material, like `flooring` or `painting`. Picture a worker putting caulking around a window or bathtub to stop water or air from getting in.
例文
The caulking sealed the gaps in the ship's hull.
コーキングは船体の隙間を密閉した。
Caulking is essential for waterproofing.
コーキングは防水に不可欠である。
The contractor applied caulking around the window.
請負業者は窓の周りにコーキングを塗布した。
充填材
(意味 2)解説 Definition
caulking は、窓枠・浴室・配管まわりなどの小さな隙間やひびを埋める材料を指します。水や空気、ほこりが入らないように密閉する目的で使われ、DIYや建築の文脈でよく出ます。
覚え方のコツ Memory Tip
caulk は「隙間を埋めて密閉する」という動詞で、caulking はそのために使う材料を表す名詞として覚えると自然です。sealant と近いですが、caulking は特に窓枠、浴槽、壁の継ぎ目など細い gap や crack に塗り込む場面でよく使われます。-ing は flooring のように材料名にもなるので、「caulk するためのもの」と整理できます。
例文
Apply fresh caulking around the bathtub to stop the leak.
水漏れを止めるため、浴槽のまわりに新しい充填材を塗ってください。
The inspector found cracked caulking along the window frame.
検査員は窓枠に沿った充填材のひび割れを見つけた。
This type of caulking is designed for outdoor gaps and joints.
この種類の充填材は、屋外の隙間や継ぎ目用に作られている。
caulking の語源・成り立ち Etymology
caulking は caulk + -ing で、古北フランス語 cauquer を経て、ラテン語 calcare「踏み固める・押し込む」にさかのぼる。caulk や inculcate と同根で、継ぎ目に材料を“ぐっと押し込む”感覚が、そのまま密閉の意味になった。
Caulking comes from caulk + -ing. Caulk came through Old North French from Latin calcare, meaning "to press" or "to tread down." The central idea was pushing material tightly into a gap, and that sense developed into sealing joints so that air or water cannot pass through.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう