check up on
check up on は英検1級レベルの英単語で、「調べる、様子を確認、事実確認」という意味があります。発音記号は /ˈtʃɛk ˈʌp ɑn/ です。
調べる
解説 Definition
check up on は、事実・記録・説明などが正しいかを調べる、裏を取るという意味で使う句動詞です。人の具合を見に行く意味ではなく、噂、数字、手続き、相手の話の真偽などを確かめる場面に焦点があります。on の後に調べる対象が来ます。
"Check up on" means to examine facts, records, statements, or details to make sure they are true or correct. It is used when you want to confirm something instead of simply accepting it. The phrase often focuses on checking rumors, numbers, procedures, or what someone said. The thing being checked comes after "on."
覚え方のコツ Memory Tip
check は「合っているか見る」、up は「さらに・念入りに」の感覚を足します。check up on facts, records, details のように使うと、表面だけで信じずに対象を追って調べる感じになります。check out も「調べる」と訳せますが、より口語的に「見てみる」幅が広い表現です。別エントリの「様子を確認」は人の状態を気にかける意味なので、ここでは事実確認・裏取りに絞って覚えましょう。
Think of "check" as looking to see whether something is correct, and "up" as adding extra care or thoroughness. In phrases like "check up on facts" or "check up on records," you do not just believe what you hear at the surface level. You go a step further and verify it carefully. "Check out" can also mean "look at" or "investigate," but it is broader and more casual, so remember that "check up on" here is mainly about checking facts and details.
例文
We need to check up on these figures before we include them in the report.
報告書に載せる前に、この数字を調べる必要がある。
She checked up on his story and found several parts that did not match the official record.
彼の話を調べたところ、公式記録と合わない部分がいくつか見つかった。
The editor asked me to check up on the source of the quote before publication.
編集者は掲載前にその引用の出典を調べるよう私に求めた。
様子を確認
(意味 2)解説 Definition
「check up on」は人や物事の状態や進捗を確認するという意味で、「様子を見に行く」ニュアンスが含まれます。健康状態や仕事の進行、約束を守っているかどうかを確かめるために定期的に声をかける際に使うことが多いです。心配や責任感のある立場から行動する場合に自然に使える口語表現です。
To check whether someone or something is okay, safe, or working properly. It often means making a quick visit, call, or inspection to see how things are going.
覚え方のコツ Memory Tip
check は確認、up は一度きりでなく後から追う感じ、on は気にかける対象を示します。check up on someone は「大丈夫か、予定どおりかを気にかけて様子を見る」と考えると覚えやすいです。家族、患者、子ども、部下、進行中の仕事などに対して、電話する・訪ねる・見回る場面で自然です。心配や責任感が背景にあります。
`Check` means look or confirm, and `up` can add the idea of a follow-up. `On` points to the person or thing you are concerned about. Use `check up on` when you contact or visit someone to see if they are all right or if something is going as planned.
例文
The nurse checked up on the patient three times during the night shift.
看護師は夜勤の間に三度その患者の様子を確認した。
I called my sister to check up on her after the storm.
嵐のあと、妹の元気を確かめるために電話した。
事実確認
(意味 3)解説 Definition
人の身元や話の内容、うわさの真偽などを調べて確かめるときの表現です。単に相手の様子を見るのではなく、情報が本当かどうかを確認する意図が強く、仕事や捜査、日常の確認場面で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
まず核は check＝「確認する」。そこに up が付くと、単発でサッと見るのでなく「追加で・しっかり追って」確認する感じが出ます。さらに on は「その対象について」。つまり check up on で「人や進行中の物事の様子を気にして見に行く」と覚えると定着しやすいです。特に家族・子ども・患者・仕事の進み具合など、継続的に様子を見る場面でよく使います。単なる check より“気にかけて追跡する”ニュアンスが強い表現です。
例文
The reporter checked up on the source before publishing the story.
その記者は記事を出す前に情報源を事実確認した。
We need to check up on his background before hiring him.
採用する前に彼の経歴を事実確認する必要がある。
She checked up on the claim and found that it was false.
彼女はその主張を事実確認し、誤りだと分かった。
check up on の語源・成り立ち Etymology
check はチェスの「王手」に由来し、動きを止めて確かめる意味へ広がった。up は念入りさ、on は対象への焦点を添える。
The word "check" comes from the chess term for putting a king in danger, which originally came through Persian and then into European languages. From the idea of stopping a move and testing it, "check" developed the meaning of examining or verifying something. In "check up on," "up" adds a sense of thoroughness, and "on" points to the thing being examined.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう