chip in
chip in は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「出し合う、口を出す」という意味があります。発音記号は /ˈtʃɪp ˈɪn/ です。
意味一覧 (2件)
出し合う
解説 Definition
共同で何かをするために金銭や時間を出し合う、あるいは助け合うことを指します。多くの場合、募金や割り勘、プロジェクトでの協力を呼びかけるときに使います。
To chip in means to give money or help as part of a group effort. It is informal and is often used when several people contribute a small amount or share responsibility.
覚え方のコツ Memory Tip
chip は「小さなかけら・チップ」を思い出すとよいです。大金を一人で出すのでなく、みんなが小さな chip を少しずつテーブルに置く場面を頭に置くと、chip in は「少しずつ出して協力する」とまとまります。お金だけでなく時間や労力にも使え、Everyone chipped in. や chip in $10. が頻出。pitch in に近いですが、chip in は「各自が持ち分を出す」感じがより強めです。
Think of a `chip` as a small piece. In `chip in`, each person adds a small piece, often money, time, or effort. That is why the phrase feels like everyone contributing a little instead of one person doing everything.
例文
Everyone chipped in to buy a gift for their teacher.
みんなで先生への贈り物を買うためにお金を出し合った。
Please chip in a few hours if you can help with the move.
引っ越しを手伝えるなら数時間だけでも参加してほしい。
口を出す
(意味 2)解説 Definition
会話や議論の途中で、横から短く意見や情報を加えるときに使う句動詞です。頼まれなくても自分から一言入る感じがあり、雑談で話に加わる場合にも、会議で補足や助言を差し込む場合にも使えます。
覚え方のコツ Memory Tip
chip は「小さなかけら・チップ」を思い出すとよいです。大きな発言をするのでなく、会話の流れに小さな chip を一つ投げ入れる場面を頭に置くと、chip in は「横から一言加える」とまとまります。会議で補足する場合にも、雑談に口を出す場合にも使えます。お金や労力を出し合う chip in とは別に、「言葉を少し差し込む」感じで区別すると定着しやすいです。
例文
She chipped in with a suggestion before the meeting ended.
会議が終わる前に、彼女は提案を一言加えた。
Whenever we talk about movies, Tom always chips in.
映画の話になると、トムはいつも口を出してくる。
I was about to answer, but my sister chipped in first.
私が答えようとしたが、姉が先に口を挟んだ。
chip in の類義語・関連語
chip in の語源・成り立ち Etymology
chipは古英語cippan（切り取る）から。小さく削り取った破片がchipで、ポーカーでチップを場に出す動作が語源。「少額ずつ出し合う」→「お金や労力を分担する」の意味に。関連語にchipper, microchipも同根で「小片」が基本義。
"Chip" originally meant a small piece cut from wood, from an Old English word related to cutting or chopping. Later, a chip also meant a small token used in games like poker. From the idea of each person putting in a small token, "chip in" came to mean giving a small amount of money, help, or effort.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう