choker
チョーカー
解説 Definition
首に密着して着用される短い首飾り。また、人や物を首で絞める者を指す場合もあります。
A choker is a necklace that fits closely around the neck. It is usually talked about in fashion and can describe both simple and decorative styles.
覚え方のコツ Memory Tip
choke（息が詰まる、首を締める）を知っていると覚えやすい語。-er は「もの・する人」なので、もともとの感覚は「締めつけるもの」。そこから、首にゆるく下がる necklace や pendant ではなく、首元にぴたりと沿う短い飾りを指す。黒いリボンや細い鎖が首を一周している場面、a velvet choker のような言い方とセットで覚えると定着しやすい。比喩的に「首を絞める人・物」の意味もあるが、まずは choke とのつながりを軸にするとぶれにくい。
Connect `choker` with `choke`. A choker is something that seems to “choke” the neck because it fits closely around it. That helps separate it from a longer necklace that hangs down.
例文
She wore a diamond choker around her neck.
彼女は首の周りにダイヤモンドのチョーカーを付けていた。
The choker is a popular fashion accessory.
チョーカーは人気のあるファッションアクセサリーである。
The tight choker restricted her movement.
その締まったチョーカーは彼女の動きを制限した。
choker の類義語・関連語
choker の語源・成り立ち Etymology
choker は中英語 choken「のどを締める」から来た choke に、-er「もの」が付いた語です。choking や chokehold と同根で、首にぴたりと沿う飾りが「締めつけるほど近い」位置にあるため、この名になりました。
Choker is built from choke and the noun ending -er, meaning "a thing that chokes" or "fits tightly around the throat." Choke goes back to Middle English and older Germanic forms meaning "to choke" or "strangle." The name was applied to the necklace because it sits very closely around the neck. Related words include choking and chokehold.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう