cloistered
閉ざされた
解説 Definition
外界から隔離された閉鎖的な環境にあること。修道院のように俗世間から離れた生活を表す。
Cloistered means kept away from ordinary life or outside influences. It can describe a place, life, or experience that is quiet, protected, and somewhat closed off from the wider world. It often suggests limited contact with normal social life.
覚え方のコツ Memory Tip
close に近い「閉ざす」感覚を土台に、cloister を「修道院のような閉じた場所」と結びつけると覚えやすいです。open / public の反対で、外の世界と切り離された静かな空間を思い浮かべるのがコツ。a cloistered life, cloistered upbringing では、単に静かというより、世間から守られすぎていて視野が狭い含みも出ます。quiet や private より、外界との接触が少ない閉鎖性が強い語です。
Link `cloistered` with `closed` in feeling. A cloister is a quiet, separated place, so this word suggests being shut away from normal public life. Remember phrases like `a cloistered life` or `a cloistered upbringing`, where the idea is protected but also limited.
例文
The monks led a cloistered life, rarely interacting with the outside world.
修道士たちは外界とほとんど交流のない閉ざされた生活を送っていた。
Her cloistered upbringing left her unprepared for the realities of adult life.
閉ざされた環境で育った彼女は、大人の生活の現実に向き合う準備ができていなかった。
The cloistered academic had little understanding of practical business matters.
世間離れしたその学者は、実務的なビジネスの問題をほとんど理解していなかった。
cloistered の類義語・関連語
cloistered の語源・成り立ち Etymology
cloistered は cloister「修道院・回廊」からできた語で、さらに古フランス語を経てラテン語 claustrum「閉ざされた場所」にさかのぼります。語源に「閉じる」感覚があるため、修道院の語から「外界から隔てられた・閉ざされた」の意味になったと考えると自然です。関連語は close、claustrophobia。
Cloistered comes from cloister, which entered English through Old French from Latin claustrum, meaning "closed place" or "barrier." The root is linked to the idea of shutting or closing. Because a cloister was a monastery or enclosed walkway, the word developed the wider sense of being separated from the outside world. Related English words include close and claustrophobia.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう