cocker を覚えるポイント・使い方
cocker は、犬種名 cocker spaniel を短くした呼び名で、コッカースパニエルの犬を指します。犬の話で使われる名詞として、長い耳の姿と結びつけて覚えるとよいでしょう。
1匹を初めて話題に出すときは a cocker といいます。犬種を指して Cocker と大文字で書かれることもあります。
A Cocker needs regular brushing to keep its coat clean.
コッカーは毛並みを清潔に保つために定期的なブラッシングが必要です。
コッカー
解説 Definition
コッカースパニエルの犬を指す、犬種名の短い呼び方。長い耳と絹のような毛並みで知られる。
A cocker, or Cocker, is a dog belonging to either of the breeds commonly called cocker spaniels. These medium-sized spaniels are especially known for their long ears, silky coats, and generally friendly nature.
使い方 Usage
- 犬の話で cocker spaniel の略称として使う。数えられる名詞で、a cocker / two cockers と表す。 In discussions of dogs, cocker is short for cocker spaniel. It is countable: a cocker or two cockers.
- 犬種を示す呼び名として、Cocker と大文字で書かれることもある。 The shortened breed name may also be capitalized as Cocker.
使い分け Common distinctions
- cockerel「若い雄鶏」は別の語。犬の話か、鶏の話かを手がかりに区別する。 Cockerel means a young male chicken. Use the context of dogs or chickens to distinguish the words.
覚え方のコツ Memory Tip
woodcock「ヤマシギ」の猟に使われた犬というつながりで覚える。長い耳のコッカースパニエルを思い浮かべると、略称も結びつきやすい。
Connect cocker with woodcock, the bird these dogs' ancestors hunted. Picture a long-eared cocker spaniel to link the shortened name with the dog.
例文
Their Cocker has long ears and a silky coat.
彼らのコッカーは長い耳と絹のような毛並みをしています。
A Cocker needs regular brushing to keep its coat clean.
コッカーは毛並みを清潔に保つために定期的なブラッシングが必要です。
The family chose a Cocker because they wanted a friendly medium-sized dog.
その家族は、人なつこい中型犬を望んでいたのでコッカーを選びました。
cocker の類義語・関連語
cocker の語源・成り立ち Etymology
英語 woodcock（ヤマシギ）に由来し、この鳥の猟に使われた犬種コッカー・スパニエルを指す。cock は古英語 cocc（雄鶏・鳥）から。関連語は cockerel（若い雄鶏）、woodcock。鳥猟の相棒だったことが犬種名に残っている。
Cocker is shortened from cocker spaniel. The breed name reflects the dogs’ historical use in hunting woodcock, a type of game bird; a dog used for this work could be called a cocker. Spaniel is the broader dog-group name. The modern shortened form usually appears in contexts about breeds, pets, coats, grooming, or temperament, and it is sometimes capitalized as Cocker.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう