conspirator
共謀者
解説 Definition
conspiratorは秘密の計画や陰謀に参加している人を指します。通常は複数の人々が一緒に何か悪いことや違法なことを計画している人を表します。政治や犯罪の文脈でよく使われます。
A conspirator is a person who secretly plans with others to do something wrong, illegal, or harmful. The word is often used in crime, politics, and history. It suggests hidden cooperation, not open action.
覚え方のコツ Memory Tip
conspire（共謀する）や conspiracy（陰謀）を知っていれば、conspirator は「共謀する側の人」と取りやすい。-or は actor, creator と同じく「その行為をする人」を表すので、まず語尾で人を確認する。ニュースでは co-conspirator, political conspirator, criminal conspirator のように、秘密裏に計画を進める集団の一員として出やすい。partner や ally は中立だが、conspirator は悪事・陰謀のにおいが強い語。単独犯ではなく、誰かと組んで裏で動く人物像をセットで覚えると定着しやすい。
If you know `conspire` or `conspiracy`, `conspirator` is much easier to remember. The ending `-or` often means a person who does something, as in `actor` or `creator`. So picture a person secretly working with others, not just a normal partner or ally.
例文
The conspirators met in secret to plan their scheme.
共謀者たちは陰謀を練るために秘密裏に集まりました。
The authorities arrested the conspirators involved in the plot.
当局は陰謀に関与した共謀者を逮捕しました。
He was accused of being a conspirator in the political scandal.
彼は政治スキャンダルの共謀者であると非難されました。
conspirator の類義語・関連語
類義語
派生語
conspirator の語源・成り立ち Etymology
conspirator はラテン語 conspirare「共に息をする」から来た語で、con-「共に」+ spirare「息をする」から成る。内輪で息を合わせて動くイメージが「共謀する」へ発展し、そこから「共謀者」となった。関連語は conspire, inspire。
Conspirator comes from Latin conspirare, made of con- meaning "together" and spirare meaning "to breathe." The original image was of people breathing together, then acting in close agreement. From that, the sense developed into plotting together in secret; related words include conspire, spirit, and inspire.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう