constipated
便秘した
解説 Definition
便秘したとは、腸の動きが鈍くなり、排便が困難または不規則になった状態を表します。これは医学的な状態であり、不快感や健康上の懸念を引き起こす可能性があります。
Constipated means unable to pass waste from the body easily or regularly. It is a common word in health contexts and describes a digestive problem that may cause discomfort or pain. It is neutral and often used in everyday medical conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
constipation(便秘)を知っていれば、constipated は「便秘の状態になっている」という形だと覚えやすいです。会話では I’m constipated. が定番。感覚としては、腸の流れが blocked / stuck している状態。単にお腹が痛い stomachache や、お腹が張る bloated とは別で、「出にくい・出ない」に焦点があります。diarrhea(下痢)と反対側の不調としてセットで覚えると、症状の位置づけごと記憶に残ります。
If you know constipation, constipated is the adjective for being in that state. Think of blocked or stuck, because the idea is that things are not moving out normally. It is useful to remember it as the opposite side of diarrhea.
例文
She felt constipated after changing her diet and not drinking enough water.
彼女は食事を変えて十分な水を飲まなかった後、便秘を感じた。
The doctor prescribed fiber supplements to help prevent becoming constipated.
医師は便秘を防ぐために食物繊維サプリメントを処方した。
Being constipated can cause discomfort and affect daily activities.
便秘すると不快感が生じ、日常活動に影響を与える可能性があります。
constipated の類義語・関連語
派生語
constipated の語源・成り立ち Etymology
constipated はラテン語 constipare「ぎゅっと詰め込む」に由来し、con-「完全に」+ stip-「押し固める」が核です。constipation や obstipation も同根で、腸内が「押し詰められた」状態だと考えると意味が腑に落ちます。
Constipated comes from Latin constipare, meaning "to press together" or "pack tightly," from con- "together, completely" and a root meaning "to crowd or press." The central image is of something being tightly stuffed or blocked. It is related to constipation and obstipation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう