えいたんごクイズ

contravening

/ˌkɑntrəˈviːnɪŋ/

意味一覧 (2件)

verb

はんする

解説 Definition

意見、原則、方針、期待などと合わず、それに逆らう・矛盾することを表します。法律違反に限らず、抽象的な基準や考えに対して「趣旨に反する」と述べる硬めの表現です。

覚え方のコツ Memory Tip

contra- は contrary や contradict と同じく「反対・逆方向」の感覚を持つ接頭辞です。vene は come に近い語源なので、contravene は「向かい合って来る」から「何かに逆らう」と考えると整理できます。break a rule のような単純な「違反する」だけでなく、principle, spirit, purpose, expectation など抽象的な基準に「反する」時にも使われます。現在分詞 contravening は、ある行動や方針がその基準に反している最中・状態を表します。

verb

違反いはんしている

(意味 2)

解説 Definition

違反している、侵害している。法律、契約、または規則に反して行動すること、または何かの効力を損なうことを指します。

Contravening means going against a rule, law, agreement, or accepted principle. It is used in formal contexts when someone or something does not follow what is required. This form often describes an action that breaks or opposes a rule.

覚え方のコツ Memory Tip

このエントリでは、contravening を法律・規則・契約などに「違反している」という硬い用法として覚えます。基本義の「反する」より対象が狭く、law, regulation, agreement, ordinance など明文化されたルールと結びつきやすい表現です。日常会話なら breaking a rule が自然ですが、ニュース、規約、法務文書では contravening regulations のように使われます。complying with「従っている」と正反対の位置に置くと定着しやすいです。

Notice the prefix `contra-`, which appears in words like `contrary` and `contradict` and gives an idea of opposition. So `contravening` has the feeling of going against a rule, law, or regulation. Put it next to the opposite phrase `comply with` to fix it in memory.

例文

The company was accused of contravening international trade agreements.

その企業は国際貿易協定に違反していると告発されました。

The policy is contravening the local regulations.

その政策は地方規制に違反しています。

Building without a permit is contravening city ordinances.

許可なしに建築することは市条例に違反しています。

contravening の語源・成り立ち Etymology

contravene の現在分詞。後期ラテン語 contravenire に由来し、contra-「反対に」+ venire「来る」から、何かに向かって逆らう意味になりました。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう