countervailing
対抗する、相殺する
解説 Definition
別の力や要因に対抗して、その効果を弱めたり打ち消したりする性質を表す語です。経済や貿易では、外国の補助金などによる不公正な利益を埋め合わせるための関税や措置を述べる際によく使われます。
Countervailing describes something that acts against another force and reduces or balances its effect. It is often used in formal contexts such as economics, politics, or arguments. Usage note: it usually describes an opposing force, influence, or pressure.
覚え方のコツ Memory Tip
counter- は counterattack / countermeasure と同じく「対抗して返す」感覚で押さえると覚えやすい語です。単なる opposite ではなく、別の力や要因をぶつけて元の効果を弱めたり差し引いたりするのが核心。countervailing pressure / force / duty が頻出で、特に countervailing duty は不公正な利益を相殺する関税。counterproductive（逆効果の）とは別物です。
Start with `counter-`, like in `counterattack` or `countermeasure`: it means pushing back against something. `Countervailing` is often used with words like `pressure`, `force`, and `duty`, so picture one force balancing or reducing another. Do not mix it up with `opposite` or `counterproductive`.
例文
The countervailing tariffs were designed to offset the trade imbalance.
その相殺関税は、貿易不均衡を埋め合わせるために設けられた。
The government imposed countervailing duties on imported goods.
政府は輸入品に相殺関税を課した。
A countervailing force opposed the original movement.
対抗する力が元の動きに逆らって働いた。
countervailing の類義語・関連語
countervailing の語源・成り立ち Etymology
countervailing は counter-「逆に」+ vail で、英仏語系 countervail を経て、さらにラテン語 contra と valere「強い・価値がある」にさかのぼる。つまり「逆向きの力で釣り合わせる」で、関連語は value, valid。
Countervailing is built from counter-, meaning against, and a verb that goes back through Anglo-French to Latin valere, meaning to be strong or have worth. The original idea was to balance one force or value with an opposite one. That is why the word suggests an equal force working the other way. Related English words include value and valid.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう