腐敗させる
解説 Definition
corrupting は corrupt（腐敗させる、堕落させる）の現在分詞・動名詞です。人の心や組織、データなどを悪い状態に変えてしまうことを表し、進行形や名詞を修飾する形で使われます。
Corrupting is the present participle or gerund of corrupt. It describes the ongoing act of making a person, institution, process, or set of data dishonest, morally degraded, damaged, or unusable.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 corrupt「腐敗させる」に -ing をそのまま付けた現在分詞・動名詞で、発音は /kəˈrʌptɪŋ/。語末の t を残して「進行中の作用」を表します。corrupting an election、corrupting a department、corrupting data のように、人・制度・データを内側から悪い状態へ変える場面と結び付けましょう。
Start with the base verb corrupt, meaning to make something dishonest, degraded, or damaged, and add -ing without changing the spelling of the base: corrupting. It is pronounced /kəˈrʌptɪŋ/, with the final t of corrupt still clearly present before the -ing sound. Picture an illegal payment gradually corrupting a department, interference corrupting an election process, or a damaged file corrupting a database. These examples preserve the central image of something being spoiled from within while the harmful action is in progress.
例文
The official was accused of corrupting the local election process.
その役人は、地方選挙の手続きを腐敗させたとして告発されました。
They worried that the illegal payments were corrupting the whole department.
彼らは、違法な支払いが部署全体を腐敗させていることを心配していました。
A single damaged file was corrupting the database during the update.
更新中に、破損したファイルが1つデータベースを壊していました。
corrupting の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
corrupting の語源・成り立ち Etymology
corrupting は corrupt の現在分詞で、語源はラテン語 corrumpere「完全に壊す」です。これは cor-「すっかり」+ rumpere「折る・壊す」に分けられ、rupture や erupt も同じ語根を含みます。物や人を内側から壊してだめにする感覚が、「腐敗させる」につながります。
Corrupting is formed from corrupt plus the participial ending -ing. Corrupt entered English through Latin corruptus, from corrumpere, meaning “to destroy, spoil, or ruin.” That verb combines an intensive form of com- with rumpere, “to break.” The root also appears in words such as rupture and erupt. The historical idea of thorough breakage developed into the modern senses of moral degradation, institutional dishonesty, and damage to information.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう