cranny
意味一覧 (2件)
すき間
解説 Definition
家具の裏、床板の間、棚の奥など、狭くて見つけにくい小さな空間を指す名詞。物が入り込んだり、掃除や探索で見落としやすかったりする場所についてよく使われます。
A cranny is a very small, narrow space that is hard to see or reach. It often refers to places like the back of furniture, the gaps between floorboards, or the deep corners of shelves. People use this word for spaces where small things can slip into or where dirt and objects are easy to miss when cleaning or searching.
覚え方のコツ Memory Tip
stayer は stay「とどまる、持ちこたえる」に、人を表す -er が付いた語です。「場所に残る人」よりも、困難な状況や長期戦に踏みとどまり、最後まで努力を続けられる人を思い浮かべると覚えやすくなります。fast starter「出だしが速い人」と対比されることがあり、派手な初速ではなく stamina「持続力」や粘りが評価される文脈で使います。
Stayer comes from stay plus the person ending -er. To remember it, think of someone who does not give up in a difficult or long situation and keeps going to the end. It is sometimes contrasted with a fast starter, so the focus is not on a quick beginning but on stamina and steady effort.
例文
Dust had gathered in every cranny behind the old bookshelf.
古い本棚の裏のすき間というすき間にほこりがたまっていた。
She checked each cranny of the kitchen drawer for the missing ring.
彼女はなくした指輪を探して、台所の引き出しのすき間を一つ一つ確かめた。
A tiny insect disappeared into a cranny in the wall before I could catch it.
小さな虫は、つかまえる前に壁のすき間へ入り込んでしまった。
小さな割れ目
(意味 2)解説 Definition
壁や岩などにできた小さなひび割れや隙間。「every nook and cranny」で隅々までの意。
A cranny is a very small narrow space, crack, or opening. It is often used to describe tiny places where things can be hidden or hard to reach, especially in the phrase "nooks and crannies."
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の cranny は、壁・岩・古い石垣などにできた細い裂け目を指すと考えると覚えやすいです。基本義の「すき間」が家具の裏や床板の間のような隠れた空間にも使えるのに対し、ここでは表面が割れたり裂けたりしてできた小さな開きに焦点があります。crack は線状のひびそのもの、crevice は岩などの深い割れ目、cranny はそこに植物や虫が入り込めるような小さな割れ目、と整理すると区別できます。
This word is easiest to remember in the fixed phrase `nook and cranny`. That whole expression means every small corner and narrow space. Think of a `cranny` as smaller and tighter than a `gap`, more like a little crack-space in a wall or rock.
例文
The explorers searched every nook and cranny of the ancient cave.
探検家たちは古代の洞窟の隅々まで調べた。
Small plants had taken root in every cranny of the old stone wall.
古い石壁のあらゆる小さな割れ目に小さな植物が根を張っていた。
The mouse disappeared into a cranny between the floorboards.
ネズミは床板の間の小さな隙間に消えた。
cranny の語源・成り立ち Etymology
中英語 crany を経て、古フランス語 cran「切れ込み・裂け目」に由来するとされる。小さく刻まれた開きという感覚から、狭いすき間を表すようになった。
Cranny comes from Middle English crany and is thought to come from Old French cran, meaning a notch or crack. From the idea of a small cut or opening, the word came to mean a narrow hidden space.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう