crested
/ˈkrɛstɪd/
adjective
形容詞
紋付き
解説 Definition
crested は crest（頂に達する、または冠毛を持つ）の過去形・過去分詞です。形容詞としては、鳥などに冠毛やとさかがあること、また紋章や飾りが付いていることを表します。
例文
A crested bird sat quietly on the branch.
冠毛のある鳥が枝に静かに止まっていました。
The guide pointed to a crested duck near the lake.
ガイドは湖の近くにいる冠毛のあるカモを指しました。
The museum displayed a crested helmet from the old kingdom.
博物館には、古い王国の紋付きのかぶとが展示されていました。
crested の語源・成り立ち Etymology
ラテン語crista(鳥の冠や頂)が語源で、古フランス語を経て英語化しました。語根crestに接尾辞-edを添え「頂部や紋様を帯びた」形容詞に派生しています。関連語crestfallen(意気消沈)の語感を参考にすれば、頂上の特徴から『紋付き』と訳される理由が納得できるでしょう。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう