plumed
plumed はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「羽毛のある、羽飾り付き」という意味があります。発音記号は /ˈpluːmd/ です。
意味一覧 (2件)
羽毛のある
解説 Definition
羽で覆われた、または羽で装飾された状態を意味します。羽が装飾的に付けられた外観を示します。
Plumed means having feathers or something that looks like feathers. It is often used to describe birds, hats, helmets, or decorations with a soft, feather-like shape. The word can also suggest a fancy or elegant appearance.
覚え方のコツ Memory Tip
この「羽毛のある」は、plumed の羽飾り付きという装飾的な基本義とは別に、鳥などが羽で覆われている状態を描く用法として覚えます。plume はもともと「羽、羽毛」に関わる語なので、-ed が付くと「羽を備えた状態」と考えられます。ただし日常的には feathered のほうがずっと普通で、plumed は生物描写ややや文語的な説明で見かける珍しい言い方です。
Start with `plume`, a word for a feather decoration or a soft feather shape. Then add `-ed`: `plumed` means "with a plume" or "decorated with plumes." Picture a `plumed hat` or `plumed helmet`, something elegant and showy. Do not confuse it with `plum`, the fruit.
例文
The plumed headdress was adorned with ostrich feathers.
羽毛のあるヘッドドレスはダチョウの羽で装飾されていました。
Plumed birds displayed their colorful feathers during mating.
羽毛のある鳥は交尾中にカラフルな羽を表示しました。
The plumed costume was striking in its elegance.
羽毛のあるコスチュームはその優雅さで印象的でした。
羽飾り付き
(意味 2)解説 Definition
帽子、兜、衣装などに羽飾りが付いている様子を表す形容詞です。式典や歴史的な服装、舞台衣装など、見た目が華やかで目立つ装飾を述べる場面でよく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
plumed は名詞 plume「羽飾り、飾り羽」に -ed が付いた形と考えると覚えやすいです。a plumed hat や a plumed helmet のように、羽そのものが生えているというより、帽子や兜に飾りとして付いている場面を思い浮かべます。feathered は鳥などが「羽を持つ」一般的な語にもなりますが、plumed は見た目を華やかにする飾りのニュアンスが強い点に注意しましょう。
例文
The actor wore a plumed hat in the historical drama.
その俳優は歴史劇で羽飾り付きの帽子をかぶっていた。
A plumed helmet stood on display beside the old suit of armor.
羽飾り付きの兜が古い甲冑の横に展示されていた。
She chose a plumed mask for the festival parade.
彼女は祭りのパレード用に羽飾り付きの仮面を選んだ。
plumed の語源・成り立ち Etymology
plumed は plume「羽毛」+ -ed で、plume は古フランス語 plume を経てラテン語 pluma「羽」にさかのぼります。plume や plumage と同根なので、ただ羽があるのでなく、羽で飾られて見栄えが立つ感じが「羽毛のある」に残っています。
Plumed comes from plume with the ending -ed. Plume came through Old French from Latin pluma, meaning "feather." Because feathers were often used as decoration, the word suggests not just having feathers but being adorned with them. Related words include plume and plumage.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう