キリル文字
解説 Definition
ロシア語、ウクライナ語、ブルガリア語などで使われる文字体系を指す名詞。ラテン文字とは異なる系統の文字で、東欧やユーラシアの多くの言語表記に用いられる。文脈によっては「キリル文字の」という形で形容詞的にも使われる。
Cyrillic is a writing system used for Russian and some other languages in Eastern Europe and Central Asia. As a noun, it refers to the alphabet itself rather than to a particular language.
覚え方のコツ Memory Tip
文字体系の名前として、まず Latin alphabet の反対側に置いて覚えると定着しやすい語です。英語では Cyrillic script / Cyrillic alphabet / write in Cyrillic の形が頻出で、「ロシア語などをラテン文字ではなく別の文字で書くときの呼び名」という場面と結びつけるのが近道。見た目が A, B, P のようにラテン文字に似た字があっても音や値が違うものがあるので、形が似ていてもラテン文字読みしない、と一緒に覚えると混同しにくい。名詞でも形容詞的にも使われるので、「Cyrillic=キリル文字系の表記全般」と広めに押さえると実用的です。
Remember it as the name of a writing system, like `Latin alphabet`. English often uses it in phrases such as `Cyrillic script`, `Cyrillic alphabet`, or `write in Cyrillic`. Some letters may look similar to Latin letters, but they do not always sound the same. That contrast helps the word stay clear.
例文
The sign was written in Cyrillic.
その標識はキリル文字で書かれていた。
She is learning Cyrillic so she can read Russian street names.
彼女はロシア語の通りの名前を読めるように、キリル文字を学んでいる。
The document was written partly in Cyrillic and partly in Latin.
その文書は一部がキリル文字で、一部がラテン文字で書かれていた。
cyrillic の類義語・関連語
類義語
cyrillic の語源・成り立ち Etymology
cyrillic はスラヴ世界の宣教者 Saint Cyril の名からできた語で、さらに Cyril はギリシャ語 Kyrillos にさかのぼります。Kyrillos は kyrios「主・主人」に通じ、「キリルにちなむ文字」だからキリル文字というわけです。関連語は Cyril, Kyrie。
"Cyrillic" is named after Saint Cyril, the Christian missionary linked to the writing system used in Slavic languages. The name "Cyril" comes from Greek "Kyrillos," related to "kyrios," meaning "lord" or "master." The word therefore means, in effect, "the script associated with Cyril." Related words include "Cyril" and "Kyrie."
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう