determinate
意味一覧 (2件)
明確に定められた
解説 Definition
範囲・形・数・期限などがはっきり決められていて、曖昧に変わらないことを表します。計画の条件、法律上の期間、植物の成長型など、対象の限界や内容が明示されている場面で使います。「決定的な」という結果の強さではなく、境界や内容が定まっている点に焦点があります。
If something is determinate, its limits, form, number, or time are clearly fixed and not left vague. The word is often used when the exact conditions of a plan, a legal period, or the growth pattern of a plant are clearly defined. It focuses on something having a set boundary or content, not on being powerful or final in its effect.
覚え方のコツ Memory Tip
hippocampus は hippo-「馬」と関係づけると覚えやすい語です。hippopotamus の hippo- も同じく「馬」に由来し、hippocampus は海にいる馬のような姿の生き物、つまりタツノオトシゴを指します。日常英語では seahorse が普通なので、hippocampus は図鑑・分類名・学術的な説明に出る、少し硬い名前として覚えましょう。
Think of the root terminus, which means "end" or "boundary." If something is determinate, it has a clear end point or limit. This can help you remember that the word is about fixed boundaries and clearly defined content, not about being emotionally strong or decisive.
例文
The contract sets a determinate period of five years.
その契約では5年間という明確に定められた期間が示されている。
We need a determinate list of requirements before starting the project.
そのプロジェクトを始める前に、明確に定められた要件の一覧が必要だ。
This tomato variety has a determinate growth habit and stops growing after it flowers.
このトマト品種は明確に定められた成長型をもち、開花後は成長が止まる。
決定的な
(意味 2)解説 Definition
結果・解・判決などが一つに確定し、別解や解釈の余地をほぼ残さないことを表します。数学の方程式系、実験結果、法律上の刑期など、結論が固定される場面で「決定的な」と訳しやすい語義です。
Determinate means clearly decided, fixed, or limited in form. It is used when something is definite and not vague or uncertain.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義では、determinate を「境界がある」からさらに進んで「結論や解が一つに確定している」と捉えます。基本義の「明確に定められた」と近い形をしていますが、ここでは実験結果、数学の系、法律上の刑期などで、別解や解釈の余地がほぼないという専門的な使い方です。decisive は結果を左右する強さ、conclusive は証拠で結論が出る感じが強く、determinate は固定された解や期間に焦点があります。
Link `determinate` to `determine`, meaning to decide or fix clearly. A determinate result or sentence is one that is set, not open or vague. It often appears in technical contexts such as law, math, or science. Do not confuse it with `determined`, which usually describes a person's strong will.
例文
The outcome of the experiment was determinate and left no room for ambiguity.
実験の結果は決定的であり、曖昧さの余地はなかった。
In mathematics, a determinate system has exactly one solution.
数学では、決定的な系にはちょうど一つの解がある。
The judge issued a determinate sentence of five years with no possibility of parole.
裁判官は仮釈放の可能性のない5年の確定刑を言い渡した。
determinate の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 determinatus「境界を定められた」に由来します。de- と terminus「端、境界」から成り、terminal などと同根で、「境界を引く」ことから現在の意味になりました。
Determinate comes from Latin determinatus, meaning "limited" or "bounded." It is built from de- and terminus, meaning "end" or "boundary," which is also related to terminal. The idea developed from "drawing a boundary" to "being clearly defined."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう