意味一覧 (2件)
露
解説 Definition
この名詞は夜間や早朝に気温が下がると、空気中の水蒸気が冷却されて草や葉などの表面に凝結し、小さな水滴となる現象を指します。詩的・文学的な文脈でしばしば用いられ、清潔さや新鮮さ、朝の清々しさを象徴します。一部の化粧品や飲料のブランド名にもこの語が用いられることがあります。
Dew is the small drops of water that form on grass, leaves, or other surfaces, usually in the early morning. It appears when the air becomes cool and water in the air changes into liquid. The word is mainly used when talking about weather or nature.
覚え方のコツ Memory Tip
dew は weather 系の基本語として、「早朝の草や葉の表面に細かい水滴がついている場面」で丸ごと覚えると残りやすいです。rain のように空から降る水ではなく、夜の冷え込みで表面にうっすら生じる水分だと区別すると定着します。morning dew, dew on the grass の形で覚えると使いどころが見えます。関連する dewy は「露を帯びた、みずみずしい」。fog や mist は空中に漂う霧、dew は表面につくという違いも一緒に押さえると混同しにくいです。
Remember the fixed picture: `morning dew on the grass`. Dew is not like rain falling from the sky; it is tiny water drops that appear on a surface. That contrast helps you keep it separate from `fog` or `mist`, which stay in the air.
例文
The morning dew sparkled on the grass as the sun rose over the hills.
太陽が丘の上に昇るにつれ、朝露が草の上にきらきらと輝いた。
She collected dew drops from flower petals for her science experiment.
彼女は理科の実験のために花びらから露のしずくを集めた。
His shoes were wet with dew after walking through the garden in the early morning.
早朝に庭を歩いた後、彼の靴は露で濡れていた。
朝露
(意味 2)解説 Definition
気温が低下すると、大気中の水蒸気が結露して、草や物体の表面に付く水滴です。朝に見られることが多いです。
例文
The morning dew sparkled on the grass.
朝露は草の上でキラキラと輝いていました。
Dew forms when the temperature drops at night.
夜間に気温が低下すると朝露が形成されます。
The dew on the spider's web was beautiful.
蜘蛛の巣の朝露は美しかったです。
dew の類義語・関連語
dew の語源・成り立ち Etymology
dew は古英語 deaw に由来する非常に古い語で、ゲルマン系諸語にも同根語が見られます。空気中の水分が地表に『そっと付くもの』という感覚を今も保っており、関連語に dewy と bedew があって意味のつながりが分かります。
"Dew" is a very old English word from Old English "deaw." It belongs to an old Germanic family of words for moisture that settles lightly on the ground. Its sense has stayed close to the original idea over time, with little change in meaning. Related English forms include "dewy" and "bedew."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう