えいたんごクイズ

dialectal

/ˌdaɪəˈlɛktəl/

dialectal はTOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「方言の、方言的な」という意味があります。発音記号は /ˌdaɪəˈlɛktəl/ です。

adjective

方言ほうげんの、方言的ほうげんてき

解説 Definition

dialectal は、「方言に関する」「方言特有の」という意味の形容詞です。ある語や発音、表現が標準語ではなく、特定の地域や社会集団の言葉に由来したり、その特徴を示したりするときに使われます。言語学では、地域差や社会差を論じる際の説明語としてよく用いられます。

Dialectal means related to a dialect, which is a local or regional form of a language. It is used to describe words, grammar, or pronunciation that are common in one area but not in standard language.

覚え方のコツ Memory Tip

dialect を知っていれば、dialectal は「方言っぽい性質をもつ」とすぐ広げられる。-al は cultural, regional と同じく「〜に関する」の形容詞語尾。dictionary に載る標準語そのものではなく、特定地域の発音・語彙・言い回しに付く語だと覚えるとよい。dialectal expression / pronunciation の形で見たら、「その土地の話し方の特徴」と結び付ける。単に local というより、言語面に焦点がある語。

If you know `dialect`, `dialectal` is the easy adjective form, like `regional` from `region`. The ending `-al` means `related to`, so think `related to a dialect`. It often goes with words like `dialectal expression` or `dialectal pronunciation`.

例文

The dialectal variations in English across different regions are fascinating.

地域ごとに見られる英語の方言的な違いは興味深い。

Dialectal features often reflect the history and culture of a region.

方言的な特徴は、しばしばその地域の歴史や文化を反映する。

Linguists study dialectal differences to understand language evolution.

言語学者は言語の変化を理解するために方言的な違いを研究する。

dialectal の類義語・関連語

dialectal の語源・成り立ち Etymology

dialectal は dialect「方言」に形容詞語尾 -al が付いた語。dialect はフランス語・ラテン語を経てギリシャ語 dialektos「話し方」に由来し、dia-「あいだを通して」+ legein「話す」から「地域ごとの話しぶり」という意味が見えてくる。関連語は dialectic, idiolect。

Dialectal is built from dialect plus the adjective ending -al. Dialect came into English through French and Latin from Greek dialektos, meaning "way of speaking," from dia- "through, across" and legein "to speak." The idea developed from general speech to the special speech of a region or group. Related words include dialectic and idiolect.

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう