脱線する
解説 Definition
話の本筋からそれて、別の話題や余談に移ることを指します。話している内容の焦点を忘れて、別の方向へ話が進む場面で使われます。特に講義や会話などで意図せず脱線するときに使う語です。
To digress means to move away from the main topic and start talking about something less directly connected. It is often used in speaking or writing when a person adds side thoughts. A digression may be interesting, but it interrupts the main point.
覚え方のコツ Memory Tip
progress が「前へ進む」なら、digress は話が本筋から横へそれて進む感じだと押さえると覚えやすいです。講義・会議・スピーチで、説明していたテーマを離れて急に余談や個人的な話へ入る場面を思い浮かべてください。よく Sorry to digress, but ... の形で「脱線するけど」と前置きされます。regress は「後戻り」、digress は「横道にそれる」と並べて区別すると混同しにくくなります。
Compare it with `progress` and `regress`. `Digress` is not moving forward or backward, but moving away from the main line of thought. Picture a speaker leaving the main topic and going off on a side story. The phrase `Sorry to digress, but ...` is a strong memory hook.
例文
The speaker began to digress from the main topic during the presentation.
発表者はプレゼンテーション中に本題から脱線し始めた。
Let me digress for a moment to mention an interesting anecdote.
ちょっと脱線して興味深い逸話を紹介させてください。
He tends to digress when talking about his hobby.
彼は趣味について話すと、話が脱線しがちだ。
digress の類義語・関連語
派生語
digress の語源・成り立ち Etymology
digress はラテン語 digredi にさかのぼり、di-/dis-「わきへ」+ gress「歩く」から成ります。話の本道から一歩それて歩く感覚がそのまま「脱線する」になり、related は progress, regress です。
Digress comes from Latin digredi. It is formed from dis- or di-, meaning "aside" or "away," and gradi, meaning "to step" or "walk." The literal idea is stepping away from the path, which became a metaphor for moving away from the main topic in speech or writing. Related words include progress and regress.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう