dinghy
小型ボート、ディンギー
解説 Definition
大型船と岸の間を行き来したり、荷物や人を運んだりするのに使われる小型のボート。手こぎ、帆走、エンジン付きなどの型があり、港内や沿岸の比較的狭い水域で扱いやすく、母船の付属艇や救命用として備えられることもある。
A dinghy is a very small boat, usually used by one or a few people. It is often used for short trips, sailing, or going between a larger boat and the shore.
覚え方のコツ Memory Tip
boat の仲間として覚える。ship や yacht よりずっと小さく、harbor や shore の近くで人や荷物を運ぶ補助ボートが dinghy。特に rubber dinghy、sail a dinghy、go ashore in a dinghy の形で出やすい。canoe は細長い小舟、raft はいかだで、dinghy は「母船についている小型ボート」という用途が強い。大型船そのものではなく tender に近い存在だと押さえると、場面ごと記憶しやすい。
Remember `dinghy` as a very small boat, not a big ship or yacht. It often appears near a larger boat, carrying people or supplies between the ship and the shore. Useful word pairs are `rubber dinghy` and `go ashore in a dinghy`.
例文
The sailor rowed the dinghy toward the larger ship.
その船乗りはディンギーをこいで大きな船へ向かった。
A dinghy was lowered from the deck of the cruise ship.
クルーズ船の甲板からディンギーが降ろされた。
They packed supplies in the dinghy for the island trip.
彼らは島への旅に備えてディンギーに物資を積み込んだ。
dinghy の類義語・関連語
紛らわしい語
dinghy の語源・成り立ち Etymology
dinghy は英語に東インド由来語として入り、ヒンディー語 dingi「小舟」から来た語です。さらにサンスクリット語 drona「木の桶」と結びつけられ、もとは木製の小舟のイメージなので、関連語に tree、trough があります。
Dinghy entered English from Hindi dingi, meaning "small boat," during the period of British contact with South Asia. It is often linked further back to Sanskrit drona, a word for a wooden vessel or trough. The word kept its basic idea of a small simple boat. Its history suggests an image of a boat made from wood, hollowed out like a container.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう