directness
意味一覧 (2件)
直接性
解説
人や物、原因と結果などが、間に別のものをはさまず直接つながっている性質を指します。道筋、連絡方法、説明、影響の伝わり方などについて、回り道や仲介がないことを述べるときに使います。
覚え方のコツ
direct は「まっすぐな、直接の」、-ness は形容詞を名詞化して「その性質」を表します。directness はまず「直接である性質」と考えると自然です。direct route「直行経路」、direct contact「直接接触」、direct link「直接のつながり」のように、間に人・物・段階をはさまない場面で使います。同じ語には発言の「率直さ」という意味もありますが、このエントリでは経路や関係の直接性に注目します。
率直さ
(意味 2)解説
思ったことを遠回しにせず、そのままはっきり伝える性質や態度を指します。わかりやすさや誠実さとして評価される一方で、状況によってはきつい言い方や無礼さと受け取られることもあり、話し方だけでなく文章や態度にも使えます。
覚え方のコツ
この意味の directness は、人の話し方や文章が遠回しでなく、考えをそのまま出す「率直さ」です。direct answer「率直な答え」、speak directly「率直に話す」から、言葉が相手へ一直線に届く感じを思い浮かべると覚えやすいです。別エントリの「直接性」は仲介や回り道がない性質ですが、こちらは主にコミュニケーションの態度を表します。強すぎると bluntness「ぶっきらぼうさ」に近づく点にも注意します。
例文
I appreciate her directness; she always tells you exactly what she thinks without sugarcoating.
彼女の率直さはありがたい。思ったことをいつも飾らずにそのまま伝えてくれるからだ。
His directness can sometimes be mistaken for rudeness in cultures that value indirect communication.
彼の率直さは、遠回しな表現を重んじる文化では、ときに無礼だと誤解されることがある。
The directness of the report left no room for misinterpretation of the committee's findings.
その報告書の率直で明快な書き方のおかげで、委員会の調査結果を誤解する余地はなかった。
directness の語源・成り立ち
directness は direct + -ness。direct はラテン語 directus、dirigere「まっすぐ整える」に由来し、direction と同根です。「曲げずに向かう性質」が基本です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう