cynically
冷笑的に
解説 Definition
相手の誠実さや物事の理想性をあまり信じず、人の動機には裏があると見るような、冷ややかでひねくれた態度を表す副詞です。単なる皮肉よりも、世の中や人間に対する根深い不信を含むことが多いです。
Cynically means in a way that shows distrust of people's motives or a belief that people act mainly for selfish reasons. It is used to describe attitudes, comments, or behavior. The word often suggests a cold, doubtful, or mocking tone.
覚え方のコツ Memory Tip
cynical + -ly と見て、「冷笑的な態度で」行う副詞だと押さえる。土台の cynical は、相手の善意や理想をそのまま信じず「どうせ裏がある」と見る感覚。optimistically が前向きに期待するのと逆方向だと覚えると残りやすい。sarcastically は言葉で皮肉を言う場面が中心だが、cynically は発言だけでなく、人や出来事を受け止める姿勢そのものの冷たさを表す。cynic, cynicism も同じ語族でまとめて覚えると定着しやすい。
See it as `cynical + -ly`. A cynical person expects bad motives and does not trust idealism, so `cynically` means doing or saying something in that cold, doubtful way. Compare it with `optimistically`, which moves in the opposite direction.
例文
He cynically remarked that love never lasts.
彼は、愛など長続きしないと冷笑的に言った。
She looked cynically at the politician's promises.
彼女は政治家の公約を、どうせ信用できないという冷ややかな目で見た。
He cynically suggested they were only interested in money.
彼は、彼らは金にしか興味がないのだと冷笑的に言った。
cynically の類義語・関連語
cynically の語源・成り立ち Etymology
cynically は cynical「冷笑的な」に副詞語尾 -ly が付いた語で、cynical はギリシャ語 kynikos「犬のような」にさかのぼります。世俗を軽蔑したキュニコス派が「犬のようだ」と呼ばれたことから今の意味になり、関連語に cynic、cynicism があります。
From cynical plus the adverb ending -ly. Cynical comes from Greek kynikos, meaning "dog-like," a name connected with the Cynic philosophers, who were seen as rejecting normal social values. Over time, the idea shifted from their harsh, scornful attitude to the modern sense of distrustful or mocking. Related words include cynic and cynicism.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう