dishonesty
意味一覧 (3件)
不正
解説 Definition
会計、商取引、政治など公的・制度的な場面での「不正」を指します。個人の性格より、改ざん、隠蔽、不当な利益取得など、規則や公正さを破る行為に重点があります。
Dishonesty is the quality of not being truthful or fair. It includes behavior such as lying, cheating, or hiding the truth in personal, school, or business situations.
覚え方のコツ Memory Tip
同じ dishonesty でも、ビジネスや政治の文脈では感情的な「不誠実」より実務上の「不正」に寄ります。dishonesty in accounting なら帳簿の操作や収支の隠蔽、dishonesty in business transactions なら取引上のごまかしです。fraud は法的な詐欺に絞られやすく、corruption は権力を利用した汚職寄り。dishonesty は公正な手続きを裏切る広い不正として押さえます。
Break it into "dis-" + "honest" + "-y." That gives the idea of a lack of honesty, especially in business, money, or public life. It is broader than "fraud," so think of cheating, hiding facts, or unfair dealing in general.
例文
The company was shut down due to dishonesty in their accounting.
その企業は会計における不正のため閉鎖されました。
Dishonesty in business transactions destroys trust.
商取引における不正は信頼を破壊します。
The politician was accused of dishonesty and corruption.
その政治家は不正と汚職で告発されました。
詐欺
(意味 2)解説 Definition
正直でない性質。嘘をついたり人を欺く行為。
例文
The dishonesty of the company was exposed by investigators.
その会社の不誠実さが調査官によって暴露されました。
We cannot tolerate dishonesty in our business dealings.
私たちは業務上の不正直さを容認することはできません。
His dishonesty cost him his job and reputation.
彼の不正直さのせいで、彼は職と評判を失いました。
嘘つき
(意味 3)解説 Definition
嘘や詐欺などの不正直な行為。他人をだましたり、真実を隠したりすること。
例文
That man has a reputation for dishonesty and cannot be trusted.
その男は不正直さで有名で、信頼できません。
His dishonesty in the report cost him his job.
報告書における彼の不正直さは彼に職を失わせました。
Dishonesty is never tolerated in our company.
不正直さは当社では決して許されません。
dishonesty の類義語・関連語
dishonesty の語源・成り立ち Etymology
dishonesty は dis-「否定」+ honest「正直な」+ -y「性質」から成る語です。honest は古フランス語経由でラテン語 honestus「名誉ある」にさかのぼり、もとは「名誉を欠くこと」の色合いが強い語でした。関連語は honor, honest。
Dishonesty is formed from dis- "not," honest, and the noun ending -y. Honest came through Old French from Latin honestus, meaning "honorable" or "respected." So the word first carried the idea of lacking honor, and then narrowed to the modern sense of not being truthful. Related words include honest and honor.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう