意味一覧 (2件)
皮肉屋
解説 Definition
皮肉屋（ひにくや）とは、他人の動機や本質を疑い、善意よりも利己心に基づく行動だと考える傾向がある人物です。ありがたみや感謝よりも裏の事情に目を向け、失望の経験によってその見方が強まることもあります。皮肉を込めた批判や懐疑的な言い回しで自分を守り、素直に信頼を寄せるのも難しい場合があります。
A cynic is a person who believes that people are usually selfish and that good actions often have hidden motives. It is used for someone who tends to doubt sincerity, honesty, or kindness. The word can describe a critical attitude, and it is often slightly negative.
覚え方のコツ Memory Tip
cynic は cynical, cynicism と同じ語族でまとめて覚えると定着しやすい。中心イメージは「人の善意や高い理想を、そのまま信じず裏の利害を疑う人」。critic が欠点を批評する人、skeptic が証拠を求めて疑う人なのに対し、cynic はもっと冷めていて「結局みんな自己利益で動く」と見る感じ。politics, society, motives などの語と相性がよく、a cynic about politics の形で場面ごと覚えると忘れにくい。
Learn the word family together: `cynic`, `cynical`, `cynicism`. A cynic is not just doubtful like a `skeptic`; a cynic tends to assume people act from selfish motives. Think of common topics such as politics, society, and human motives.
例文
The cynic believed that everyone acted out of self-interest.
皮肉屋は誰もが利己心から行動すると信じていた。
She became a cynic after years of disappointment.
彼女は失望の年月を経て皮肉屋になった。
The cynic scoffed at the politician's promises of reform.
皮肉屋は改革の約束を嘲笑った。
懐疑主義者
(意味 2)解説 Definition
自分の利益のためだけに行動すると信じる人。他者の誠実さや善意を疑い、世の中の悪い側面ばかりに注目する。楽観的な考えに対して批判的である。
例文
The cynic didn't believe anything good would happen.
厭世家は良いことが起こるとは信じていませんでした。
He became a cynic after years of disappointment.
彼は長年の失望の後、厭世家になりました。
The cynic criticized every optimistic proposal.
厭世家はすべての楽観的な提案を批判しました。
cynic の類義語・関連語
cynic の語源・成り立ち Etymology
cynicはラテン語cynicus、さらにギリシャ語kynikos「犬のような」に由来します。語根はkyon/kyn-「犬」で、犬のように世俗を見下す哲学派から「皮肉屋」の意へ広がりました。関連語はcynical、cynicismです。
Cynic comes through Latin cynicus from Greek kynikos, meaning "dog-like." It is based on kyon, kyn- "dog." The word first referred to the ancient Cynic philosophers, who were seen as harsh and contemptuous like dogs, and later it came to mean a person who distrusts people's motives; related words include cynical and cynicism.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう