doleful
憂鬱な
解説 Definition
憂鬱な、悲しい。悲嘆に暮れた様子。
If something is doleful, it looks or sounds very sad, unhappy, or full of sorrow. It is often used for a face, voice, expression, or mood, and it has a slightly literary tone.
覚え方のコツ Memory Tip
-ful は「〜で満ちた」の形なので、まず beautiful / useful と同じ型として見ると覚えやすいです。doleful は「悲しみでいっぱいの表情・声・雰囲気」を表す形容詞。単なる sad より、しょんぼりして嘆きがにじむ感じが強めです。a doleful expression / voice のように、人の表情や声と結びつけると定着します。tearful が「涙が出そう」、doleful は「悲嘆に沈んでいる」と区別すると混同しにくいです。
Notice the ending `-ful`, the same pattern as `beautiful` or `useful`: it means "full of." So `doleful` is a face, voice, or mood that seems full of sadness. It often goes with words like `expression` or `voice`, which makes it easier to remember.
例文
His doleful expression revealed his deep sadness.
彼の憂鬱な表情は彼の深い悲しみを明らかにしました。
The doleful music reflected the somber mood of the ceremony.
憂鬱な音楽は式典の陰鬱な雰囲気を反映していました。
Her doleful eyes followed him as he left.
彼が去っていく時、彼女の憂鬱な目は彼を追った。
doleful の類義語・関連語
doleful の語源・成り立ち Etymology
doleful は中英語 dole「悲しみ・嘆き」に、形容詞語尾 -ful が付いた語です。dole は古フランス語 doel を経てラテン語 dolere「悲しむ」に通じ、「悲しみで満ちた」から憂鬱なという意味になりました。関連語は dole、dolorous。
Doleful comes from Middle English dole, meaning "grief" or "sorrow," plus the adjective ending -ful. Dole came through Old French from Latin dolere, meaning "to grieve" or "to feel pain." The word first suggested being full of sorrow, and later came to describe a sad, mournful tone or feeling. It is related to dole and dolorous.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう