dowsing
ダウジング
解説 Definition
地下の水や鉱物を探すとされる超自然的な方法。棒やペンデュラムを使用して行われるが、科学的根拠は認められていない。
Dowsing is the practice of trying to find underground water, minerals, or other hidden things by using a special stick or rods. It is usually discussed in folk tradition or unusual methods rather than in modern science. The word refers to both the activity and the method.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `-ing` なので「行為・方法」の名詞として見ると覚えやすいです。`dowsing` を単独で覚えるより、`water dowsing` `dowsing rod` `using a pendulum` のように典型表現ごと入れると定着します。科学的に地下を調べる `surveying` や `drilling` ではなく、棒や振り子で地下水や鉱物を“探り当てるとされる”民間・超自然寄りの方法だと対比すると混同しません。人を表す `dowser` もセットで覚えると、語形のつながりが見えて記憶しやすくなります。
The `-ing` form helps: think of `dowsing` as an activity or method. It is easier to remember with phrases like `dowsing rod`, `water dowsing`, or `using a pendulum`. Also connect it with `dowser`, the person who does it, so the word family stays together in your mind.
例文
Some people believe in dowsing as a method to find underground water sources.
地下水を見つける方法としてダウジングを信じている人もいる。
The farmer hired a dowser who used a forked stick to locate water on his property.
農民は、彼の財産上の水を探すために二股の棒を使ったダウザーを雇った。
Dowsing remains controversial in scientific circles despite its long history.
ダウジングは長い歴史にもかかわらず、科学分野でも物議を醸している。
dowsing の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
dowsing の語源・成り立ち Etymology
dowsing は17世紀の南イングランド方言に現れた語で、語源は不詳ですが、エリザベス朝期のドイツ鉱夫のことばの影響説があります。確かな分解はできないものの、dowse や dowser という同語族を見ると、棒で地下の水脈や鉱脈を探る民間技法そのものが語の中心だと分かります。
`Dowsing` appeared in southern English dialect in the 17th century, but its exact origin is uncertain. Some scholars think it may have been influenced by words used by German miners in the Elizabethan period. Even without a clear root, the word stayed closely tied to the traditional practice of searching with a rod. Related forms are `dowse` and `dowser`.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう