dozy
意味一覧 (2件)
眠そうな
解説 Definition
人が眠気を感じているように見えたり、声や表情がぼんやりしている様子を表します。特に疲れた後、薬を飲んだ後、暖かい部屋にいる時など、反応が鈍く見える場面で使います。
Dozy describes a person who looks sleepy or not fully awake. It is used when someone seems slow to react, with a tired face, quiet voice, or unfocused expression. People often look dozy after hard work, after taking medicine, or when they are sitting in a warm room.
覚え方のコツ Memory Tip
dozy は doze「うたた寝する、浅く眠る」からできた形容詞です。-y は sleepy, cloudy, rainy のように「その性質を帯びた」という意味を作る語尾なので、dozy は「眠気を帯びた」と考えると自然です。sleepy は最も普通に「眠い」、dozy は見た目や反応が少しぼんやりして眠そうな感じに寄ります。dizzy「めまいがする」とつづりが近いので、眠気か回転感かで区別します。
Think of dozy as coming from doze, meaning "to nap lightly." The ending -y often means "having that quality," as in sleepy or cloudy, so dozy means "showing sleepiness." Sleepy is the most general word for feeling sleepy, while dozy often describes how someone looks or sounds. Be careful not to confuse it with dizzy, which is about feeling that things are spinning.
例文
You look dozy this morning. Did you sleep well?
今朝は眠そうだね。よく眠れた？
After the long meeting, everyone looked a bit dozy in the warm office.
長い会議のあと、暖かいオフィスでみんな少し眠そうに見えた。
His dozy voice on the phone made it clear that I had woken him up.
電話での彼の眠そうな声で、私が起こしてしまったのがすぐ分かった。
うとうとした
(意味 2)解説 Definition
（主に英国）眠たい、居眠りがちな、注意力が散漫な。怠惰さや鈍さの兆候を示している。
Dozy means sleepy, half asleep, or not fully alert. It is often used for someone who feels slow or unfocused because they are tired. In informal use, it can also describe a gentle, dreamy state.
覚え方のコツ Memory Tip
dozy は doze「うたた寝する」からできた形容詞で、眠気で半分起きて半分寝ているような状態を表します。feel dozy「うとうとする」、look dozy「眠そうに見える」のように、人の反応が鈍くぼんやりしている場面で使います。食後、暖かい部屋、長い移動、薬の後などを思い浮かべると定着しやすいです。dizzy「めまいがする」と綴りが近いので、doze と結びつけて覚えましょう。
Start from doze, which means to sleep lightly. Dozy is the adjective for a sleepy, half-awake state. It often fits phrases like feel dozy or look dozy. Be careful not to mix it up with dizzy, which is about spinning or loss of balance.
例文
He felt dozy after working for many hours.
長時間の勤務の後、彼は眠たく感じました。
He sounded dozy when he answered the phone.
電話に出た時、彼の声は眠そうでした。
She had a dozy expression and kept yawning.
彼女は眠そうな表情で何度もあくびをしていました。
dozy の語源・成り立ち Etymology
dozy は doze「うたた寝する」に形容詞語尾 -y が付いた語です。doze の語源は不確実ですが、近代英語で「浅く眠る」意味から発達しました。
Dozy comes from doze, which means "to sleep lightly" or "to nap." The ending -y makes it an adjective meaning "having that quality." The origin of doze itself is uncertain, but in modern English it developed with the sense of light sleep.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう