愚かな、間抜けな
adjective 形容詞主に英国のくだけた表現で、人や行動が愚かで、判断力や理解力に欠けることを表す。単に眠くてぼんやりした状態ではなく、相手を「間抜けだ」と批判する評価的な用法である。
adjective
形容詞
うとうとした
解説 Definition
（主に英国）眠たい、居眠りがちな、注意力が散漫な。怠惰さや鈍さの兆候を示している。
Dozy means sleepy, half asleep, or not fully alert. It is often used for someone who feels slow or unfocused because they are tired. In informal use, it can also describe a gentle, dreamy state.
覚え方のコツ Memory Tip
doze「うとうとする」を知っていれば、dozy はそのまま「うとうと気味の」という形容詞だと覚えやすいです。sleepy が単に「眠い」、drowsy がやや説明的に「眠気でぼんやり」に対し、dozy は「居眠りしそうで反応が鈍い」感じが強めです。look dozy, feel dozy, a dozy afternoon のように、人や午後の空気が眠たげで頭が回っていない場面と結び付けると残ります。dizzy「めまいのする」と形が少し似ているので取り違えにも注意。
Start from doze. If you know doze means to sleep lightly, dozy is the adjective for that sleepy, half-awake state. It often fits phrases like "feel dozy" or "look dozy." Be careful not to mix it up with dizzy, which is about spinning or loss of balance.
例文
He felt dozy after working for many hours.
長時間の勤務の後、彼は眠たく感じました。
He sounded dozy when he answered the phone.
電話に出た時、彼の声は眠そうでした。
She had a dozy expression and kept yawning.
彼女は眠そうな表情で何度もあくびをしていました。
dozy のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
dozy の類義語・関連語
dozy の語源・成り立ち Etymology
dozyは英語doze「うとうとする」に形容詞語尾-yが付いた語で、「眠気を帯びた」という成り立ちです。doze自体は近代英語の語で、語源は不確実ながら北欧系方言の影響が指摘されます。関連語はdoze, drowsy。
Dozy was formed in English from doze, with the adjective ending -y. Doze is a modern English word, and its deeper origin is uncertain, though Scandinavian dialect influence has often been suggested. The sense developed naturally from "to doze" to "sleepy" or "half asleep," and it is related in feeling to words like doze and drowsy.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう