eat up
eat up は英検準1級レベルの英単語で、「食べ尽くす、消費する、食いつぶす」という意味があります。発音記号は /ˈiːt ˈʌp/ です。
食べ尽くす、消費する
解説 Definition
「eat up」は食べ物を残さず食べるときや、時間・お金・データなどをどんどん消費してしまうときに使うフレーズです。子どもがスナックを夢中でたいらげる様子や、アプリが大量のメモリを消費する様子を表せます。
To eat up means to eat all of something, often with nothing left. It can suggest eating with enjoyment, hunger, or speed, depending on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `eat` を知っていれば核は「食べる」。そこに `up` が付くと、句動詞ではしばしば「完全に・最後まで」の感じが加わるので、`eat up` は「残さず食べる」と覚えると定着しやすいです。さらに比喩で、`use up` のように資源を使い切る発想へ広がり、`eat up time/money/memory` で「時間・金・メモリをどんどん食う」。食べ物にも資源にも使えるのがポイントです。
In phrasal verbs, `up` often gives the feeling of "completely" or "to the end." So `eat up` is easy to connect with finishing everything on the plate. The same memory hook helps with figurative uses like `eat up time` or `eat up memory`.
例文
I eat up my rice.
私はごはんを残さず食べます。
She eats up the cake.
彼女はケーキを食べ尽くします。
We eat up our soup.
私たちはスープを残さず飲みます。
食いつぶす
(意味 2)解説 Definition
時間・お金・資源などを大量に使ってしまい、余裕をなくすときに使う句動詞です。食べる意味ではなく、何かが予想以上に消費される感覚を表します。費用や作業、通信量の話でよく使われ、しばしば困った結果を含みます。
例文
The repairs ate up all our savings.
修理費で貯金がすべて食いつぶされた。
Meetings eat up most of my morning.
会議で午前中の大半が食いつぶされる。
Streaming video can eat up your mobile data quickly.
動画視聴はモバイル通信量をすぐに食いつぶすことがある。
eat up の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
eat up の語源・成り立ち Etymology
eatは古英語etan（食べる）で、ラテン語edere、ギリシャ語edein（食べる）と同じ印欧祖語*ed-に由来。upは「完全に」の強調で、残さず全部食べ尽くす意味になる。関連語：edible（食用の）、edacity（貪食）。
`Eat` comes from Old English `etan`, from a very old Indo-European root also seen in Latin forms behind `edible`, meaning "fit to be eaten." In phrasal verbs, `up` often adds the sense of completeness. So `eat up` developed from simply eating to the stronger idea of eating everything completely, with nothing left.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう