edge out
edge out は英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5・英検準2級レベルの英単語で、「競り勝つ、僅差で勝つ」という意味があります。発音記号は /ˈɛdʒ ˈaʊt/ です。
意味一覧 (2件)
競り勝つ
解説 Definition
競争の中で相手をわずかに出し抜いて押しのける、あるいは徐々に席を奪う動きを指し、特に効果的な戦略やタイミングによって『ぎりぎりの勝利』を収めることを強調します。
To edge out someone or something means to win or succeed by a very small difference. It is often used in competitions, elections, business, or any situation where the result is close. The phrase suggests a narrow victory rather than a clear or easy one.
覚え方のコツ Memory Tip
edge out は、edge を動詞として「少しずつ端へ押す」と考えると覚えやすいです。out は外へ出す方向を加えるので、競争相手を一気に倒すより、戦略・位置取り・小さな優位を積み重ねて押しのける感覚があります。試合、選挙、入札、売上競争などで、僅差の勝利にも、相手の地位や機会をじわじわ奪う場合にも使えます。
Think of an edge as a very small margin or border. If you edge someone out, you move just ahead and push them outside that narrow space. It can describe a close win in a game or election. It can also describe slowly taking a rival's position or opportunity.
例文
Our team edged out the rivals in the final seconds of the game.
ゲームの残り数秒で我がチームがライバルを辛勝した。
The startup edged out the older company by focusing on better customer service.
スタートアップはより良い顧客対応に注力して老舗企業を徐々に押しのけた。
僅差で勝つ
(意味 2)解説 Definition
試合・選挙・入札・売上競争などで、相手にほんの少しの差をつけて勝つことを表します。圧勝ではなく、結果が最後まで接近していた場面で使われ、相手や競合を目的語に取ることが多い表現です。
"Edge out" means to win against someone by a very small difference. It is used in close situations such as games, elections, bids, or sales competition, where the result stays tight until the end. The expression often takes a competitor or opponent as its object and suggests a narrow victory, not an easy one.
覚え方のコツ Memory Tip
edge は「端」だけでなく、競争での「わずかな優位・差」も表します。out は相手を外へ押し出して前に出る感覚なので、edge out は「小さな差で相手を外に出す」、つまり僅差で勝つと考えると自然です。win は勝つ一般語、beat は相手を負かす語ですが、edge out は one point や a narrow margin のような接戦の文脈で特に使われます。別エントリの「徐々に押しのける」感覚とは分け、ここでは結果として少しだけ上回る意味に集中します。
Think of "edge" not only as a physical edge, but also as a small advantage in a contest. "Out" gives the image of pushing the other side just outside your position. So if you "edge out" someone, you finish just a little ahead of them in a close result.
例文
Our team edged out their rivals by one point in the final minute.
私たちのチームは最後の1分でライバルに1点差で勝った。
She edged out the other candidate in a very close election.
彼女は大接戦の選挙で相手候補に僅差で勝った。
The company edged out its main competitor in quarterly sales.
その会社は四半期売上で主力競合を僅差で上回った。
edge out の語源・成り立ち Etymology
edgeは古英語ecg（刃の鋭い端）からで、ゲルマン祖語*agjōに遡る。刃のわずかな差で切り込むように「僅差で勝つ」意に転じた。関連語：edgy（尖った→緊張した）、wedge（くさび、同じ「鋭い端」の系統）。
The noun and verb edge comes from Old English ecg, meaning the sharp side of a blade, and goes back to a Germanic root. In edge out, this idea became figurative: winning by a very small edge or margin. Related words like edgy and wedge keep the older sense of sharpness or a pointed edge.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう