endoplasmic
小胞体
解説 Definition
生物学の固定表現 `endoplasmic reticulum` で「小胞体」を指す用法です。粗面・滑面に分かれる膜性の細胞小器官で、タンパク質や脂質の合成、折りたたみ、細胞内輸送の文脈で出ます。
Endoplasmic means related to the inner material of a cell. It is most often seen in scientific terms such as endoplasmic reticulum, so it is mainly used in biology rather than everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
このレコードでは endoplasmic を単独で「細胞質内の」と読むより、`reticulum` と組んだ器官名として覚えるのが中心です。`reticulum` は「小さな網」を連想させる語で、細胞内に広がる膜のネットワークという小胞体の姿に合います。粗面小胞体ならリボソームとタンパク質合成、滑面小胞体なら脂質合成や解毒、という典型場面と結びつけると区別しやすくなります。
Remember it almost always inside the fixed phrase `endoplasmic reticulum`. `endo-` means "inside," so think of a structure inside the cell, not around it. Learn the whole biology phrase as one unit instead of trying to use `endoplasmic` alone.
例文
The endoplasmic reticulum plays a crucial role in protein synthesis.
小胞体はタンパク質合成において重要な役割を果たしている。
Researchers discovered a new function of the endoplasmic reticulum in cell signaling.
研究者たちは細胞シグナル伝達における小胞体の新しい機能を発見した。
Damage to the endoplasmic membrane can disrupt the entire cell's metabolism.
小胞体膜の損傷は細胞全体の代謝を乱す可能性がある。
endoplasmic の類義語・関連語
endoplasmic の語源・成り立ち Etymology
endoplasmic はギリシャ語 endo-「内側」+ plasm「形づくられたもの」+ -ic から成る。plasma や cytoplasm と同じ語根で、もともと「内側の形成物」という感覚なので、細胞内部の小胞体に関わる語だと腑に落ちる。
Endoplasmic is built from Greek parts: endo- meaning "inside," plasm meaning "something formed," and the adjective ending -ic. The root plasm also appears in English words like plasma and cytoplasm. The idea developed from "formed substance inside" to a term for structures within the cell.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう