expropriated
収用された
解説 Definition
個人の財産が政府や公的機関によって強制的に収用された状態。
Expropriated means officially taken away by a government or authority, especially land or property. It is often used in legal, political, or historical contexts when private property is taken for public use.
覚え方のコツ Memory Tip
property（財産）を中心に見ると覚えやすいです。ex- は「外へ」の感覚なので、expropriated は「財産が持ち主の手元から外へ出された」状態。特に expropriated land / expropriated property の形で出やすく、政府や公的機関が土地・資産を強制的に取り上げる場面をセットで思い浮かべると定着します。confiscated が罰として没収する響きなのに対し、expropriated は公共事業など公的目的での収用に寄りやすい、と並べておくと混同しにくくなります。
Notice the middle part: property. The prefix ex- suggests "out of," so think of property being taken out of the owner's hands. It often appears in phrases like expropriated land or expropriated property. Compare it with confiscated: confiscated often sounds like punishment, while expropriated is more about official public action.
例文
The expropriated land was used to build a new highway through the village.
収用された土地は、村を通る新しい高速道路の建設に使われた。
Farmers protested against the expropriated farmland that had been in their families for generations.
農家たちは、何世代にもわたって家族が所有してきた収用された農地に対して抗議した。
The expropriated properties were never fairly compensated by the government.
収用された不動産に対して、政府から公正な補償がなされることはなかった。
expropriated の類義語・関連語
派生語
expropriated の語源・成り立ち Etymology
expropriated は ex-「外へ」+ propri-「自分のものの」+ -ate から成る語で、ラテン語 proprius「固有の」にさかのぼります。直訳すると「自分の所有から外へ出された」で、土地や財産が収用された意味になります。関連語は property, appropriate。
Expropriated comes from expropriate, built from Latin ex- meaning "out" and proprius meaning "one's own." The original idea was being put out of one's own property or ownership. It is related to English property and appropriate, which come from the same Latin root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう