意味一覧 (2件)
ファッション
解説
服装・髪型・小物などを組み合わせた装いの分野や、その人らしい見せ方を指す名詞です。fashion industry や sense of fashion のように、衣服を中心にした文化・仕事・自己表現をまとめて表す場面でよく使われます。
覚え方のコツ
日本語の「ファッション」に近く、まず衣服を中心にした世界として覚えると自然です。magazine, designer, industry, sense of などと結びつきやすく、服を一枚ずつ指す clothes より広い領域を表します。w56256 の「流行」はその時々の人気の動きに焦点がありますが、この語義では装いをめぐる文化や表現の場を思い浮かべると区別できます。
例文
The fashion industry changes rapidly, with new trends emerging every season.
ファッション業界は急速に変化し、毎シーズン新しいトレンドが生まれる。
She has always had a unique sense of fashion that sets her apart from others.
彼女はいつも他の人と一線を画す独自のファッションセンスを持っている。
The event was organized in a very professional fashion that impressed all attendees.
そのイベントは非常にプロフェッショナルな方法で運営され、参加者全員を感心させた。
やり方
(意味 2)解説
in a ... fashion の形で、物事がどのような方法・態度・調子で行われるかを表します。服装の意味ではなく manner に近く、organized fashion や professional fashion のように、行為の進め方を評価・描写する硬めの表現です。
覚え方のコツ
この語義は fashion 単独で「方法」と覚えるより、in a careful fashion, in a creative fashion のような型で覚えるのが実用的です。もともとの「形・様式」という感覚が、服装の様式から行動の様式へ広がった用法と考えるとつながります。method ほど手順そのものに寄らず、「どんなふうに行われたか」という見え方や態度を添える表現です。
例文
She works in a very organized fashion.
彼女はとても整理されたやり方で働きます。
He completed the task in a professional fashion.
彼はプロフェッショナルなやり方でそのタスクを完了しました。
The problem was solved in a creative fashion.
その問題は創造的なやり方で解決されました。
fashion の類義語・関連語
fashion の語源・成り立ち
fashion は古フランス語 facon に由来し、さらにラテン語 facere「作る」から来た語群に属する。語根 fac/fact は「作る」で、factory や manufacture も同根なので、fashion が本来は流行より先に「作り方・形」を意味したと分かる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう