fatten
太る
解説 Definition
fatten は fat（太った、脂肪の多い）に関係する動詞で、「太る、太らせる」という意味です。動物を肥育する場合にも、人や物が体重や量を増す場合にも使われますが、やや直接的な響きがあります。
To fatten means to make a person or animal heavier by increasing body fat, or to become heavier in that way. It is often used for feeding livestock before sale and can sound blunt or insensitive when applied to people.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞 fat に状態変化を作る接尾辞 -en を付けた動詞で、「太くなる／太くする」という自動詞・他動詞の両方があります。widen や soften と同じ型です。家畜なら fatten cattle、自然に体重が増すなら pigs fatten のように、目的語の有無で二つの用法を覚えましょう。
Fatten is built from fat plus the verb-forming suffix -en, the same change pattern seen in widen and soften. It can be transitive: farmers fatten cattle by feeding them. It can also be intransitive: young pigs fatten steadily. Remember both directions as “make fat” and “become fat.” The word is common and neutral in livestock farming, but it may sound direct or unkind when used about a person, so gain weight or put on weight is often a more tactful choice in personal conversation.
例文
Farmers fatten the cattle before the winter market.
農家は冬の市場に出す前に牛を太らせます。
If I stop exercising, I may fatten quickly.
運動をやめると、私はすぐ太ってしまうかもしれません。
The rich feed helps the young pigs fatten steadily.
栄養豊富な飼料のおかげで、若い豚は着実に太っていきます。
fatten の類義語・関連語
fatten の語源・成り立ち Etymology
古英語 fǣttian（太らせる）から。fat（脂肪）に動詞化接尾辞 -en を付けた形で、「脂肪をつける・太らせる」が原義。fat 自体はゲルマン祖語に遡る。同じ -en パターンの語に widen（広げる）や soften（柔らかくする）がある。状態変化を表す典型的な英語の造語法である。
Fatten continues Old English fǣttian, “to make fat,” and is transparently connected with fat. Its modern structure can be understood as fat plus -en, an English suffix used to form verbs meaning “make or become a particular quality.” The same pattern appears in widen, soften, strengthen, and darken. This formation accounts for both the transitive meaning “make heavier” and the intransitive meaning “become heavier.”
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう