意味一覧 (2件)
検鏡
解説 Definition
speculum は医学・生物学などで、観察や検査に使う「検鏡」を指す専門的な名詞です。日常会話ではまれで、検査器具や観察用の鏡・反射面について、論文や説明書などで用いられます。
`Touch down` means to come down and make contact with the ground or another surface. It is used for people, body parts, balls, spacecraft, and similar things when the moment of landing matters. The expression highlights the instant of contact more than the whole movement.
覚え方のコツ Memory Tip
speculum の spec- は inspect「検査する」、spectator「見る人」と同じく「見る」につながる語根です。-ulum はラテン語由来の道具名に見られる形で、「見るためのもの」と考えると覚えやすくなります。ここでは体腔を広げる器具という具体的な医療器具名よりも、観察・検査に使う「検鏡」という基本訳語として押さえるのが中心です。mirror より硬い専門語で、検査や記述の文脈に出やすい語です。
Break it into `touch` and `down`: move downward and make contact. It is not only for airplanes; it can describe a foot, a ball, or a body reaching the ground. Compared with `land`, which can describe the whole landing, `touch down` focuses more sharply on the first contact.
例文
The gymnast touched down lightly on the mat.
その体操選手はマットに軽く着地した。
His feet touched down on the platform after the jump.
ジャンプのあと、彼の足は台の上に着地した。
The ball touched down just inside the line.
ボールはラインのすぐ内側に落ちて接地した。
体腔観察用の鏡
(意味 2)解説 Definition
体の内部を診察するために、開口部や体腔を広げたり内部を見やすくしたりする医療器具を指す名詞。婦人科の腟鏡、耳鼻科の耳鏡や鼻鏡などが含まれ、診察、検査、処置の際に用いられる。
A speculum is a medical instrument used to gently open a body passage so a doctor can examine the inside. It is used in professional healthcare settings. The word is technical and is not common in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは speculum を「体腔観察用の鏡」という、診察で体の内部を見やすくする器具として覚えます。spec- は inspect「検査する」と同じ「見る」の連想が使えますが、日用品の鏡ではなく医療現場の道具です。vaginal speculum, ear speculum, nasal speculum のように、体の開口部を広げたり光を入れたりして内部を確認する場面と結びつけると定着します。別エントリの「検鏡」より具体的な医療器具の意味です。
The part spec- can remind you of words like inspect and spectator, which are about seeing. A speculum is not an everyday mirror, but a medical tool that helps a doctor see inside the body. Link it with the idea of opening and looking inside during an exam.
例文
The doctor used a speculum to examine the patient's ear canal.
医師は患者の耳道を診察するために耳鏡を使った。
Disposable speculums have become standard in many clinics for hygiene reasons.
衛生上の理由から、多くのクリニックでは使い捨ての診察用の鏡が標準になっている。
The nurse prepared the speculum and other instruments for the examination.
看護師は診察のために診察用の鏡とほかの器具を準備した。
speculum の類義語・関連語
speculum の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 speculum「鏡」に由来し、さらに specere「見る」にさかのぼります。inspect, spectator などの spec-「見る」と同系です。
`Touch` comes from Old French `tochier`, meaning to make contact, and `down` comes from Old English forms meaning downward. Together they naturally formed the sense of coming down onto a surface.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう