えいたんごクイズ

filer

/ˈfaɪlər/
noun

書類整理係しょるいせいりがかり提出者ていしゅつしゃ

解説 Definition

filer は、書類を分類して保管する人、または申請書や報告書を正式に提出する人を指す語。特に tax filer なら納税申告をする人のこと。日本語で言う「ファイラー」のようなファイル管理ソフトの意味で使うのは、英語では一般的ではない。

A filer is a person who files and organizes documents, or a person who officially submits a form or report. The exact meaning depends on the context, especially in office work, law, or taxes.

覚え方のコツ Memory Tip

まず file を「書類をしまう・提出する」という基本動詞で押さえると覚えやすいです。そこに「〜する人」の接尾辞 -er が付いて filer。なので意味は自然に「書類を整理して file する人」または「申請書を file する人」。office なら file documents、税では tax filer が定番。folder は入れ物、clerk は職種名ですが、filer はあくまで file という行為の担い手。PCの file に引っぱられず、人を指す語だと意識すると残りやすいです。

Start from the verb `file`, meaning to put documents in order or officially submit them. Add `-er`, the common ending for a person who does something. That makes `filer` easy to remember as the person who files, especially in phrases like `tax filer`.

例文

The filer sorted the archived contracts by year.

その書類整理係は、保管されていた契約書を年ごとに仕分けした。

As an early tax filer, she submitted her return in February.

彼女は早めに申告する人で、2月に確定申告書を提出した。

Each filer must sign the form before submission.

提出者はそれぞれ、提出前にその書類へ署名しなければならない。

filer の類義語・関連語

filer の語源・成り立ち Etymology

filer は file に接尾辞 -er が付いた語で、『ファイルする人・もの』を表します。file は古フランス語 filer「糸に通す」から、さらにラテン語 filum「糸」へさかのぼるので、書類を糸で順に通して保管した発想が見えます。関連語は file, filament

Filer is formed from file and the suffix -er, meaning "a person or thing that files." File in this sense came through Old French from Latin filum, meaning "thread." The history reflects the old practice of putting papers on a thread or wire in order; filament is from the same root.

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう