意味一覧 (4件)
火力
解説 Definition
武装勢力が敵に対して持つ銃砲や火器の総合的な攻撃能力を示します。また、機関銃や砲兵能力も含めた戦闘力を意味します。
Firepower is the amount of shooting power a military force or weapon has. It is often used when comparing armies, guns, or attack strength in war or combat. It can also be used more generally for strong force or influence in a competitive situation.
覚え方のコツ Memory Tip
`fire` と `power` の直結で覚える語。`power` が「力」だと分かれば、「火そのものの力」ではなく「撃つ力・武器の威力」へ自然につながる。単なる `weapon` が「武器そのもの」なのに対し、`firepower` は銃や砲をどれだけ撃てるかという総合的な攻撃力。`superior firepower`、`increase firepower` のように、量と強さをまとめて言う場面でよく出る。比喩で「資金力・人員力」の意味に広がることもある。
Think of `fire + power`: not the weapon itself, but the power to fire. This word often appears in phrases like `superior firepower` or `increase firepower`, where strength and amount are both included. Remember it as attack power with guns or weapons behind it.
例文
The military increased its firepower by acquiring new weapons systems.
軍は新しい兵器システムを導入することで火力を増やしました。
The ship's firepower made it a formidable force at sea.
その船は火力によって、海上で手ごわい戦力となりました。
Artillery firepower was crucial in winning the battle.
砲兵火力は戦闘に勝つために不可欠でした。
火力
(意味 2)解説 Definition
武器や弾薬が持つ攻撃力や破壊能力。銃砲などの戦闘効果を指す。
例文
The military increased its firepower significantly.
軍隊は火力を大幅に増加させた。
Modern tanks have superior firepower compared to older models.
現代の戦車は旧式よりも優れた火力を持っている。
The artillery unit displayed impressive firepower during the exercise.
砲兵部隊は演習で印象的な火力を発揮した。
攻撃力、戦力
(意味 3)解説 Definition
比喩的に、相手を押し切ったり競争で優位に立ったりするための攻めの力を指す。スポーツの得点力、軍や組織の戦力、議論や営業で前に出る勢いについて言うときに使われる。武器の火力そのものではなく、陣容や戦術も含めた攻撃面の強さを表すことが多い。
例文
The team added firepower by signing two experienced forwards.
そのチームは経験豊富なフォワード2人を獲得して攻撃力を上げた。
Our marketing department needs more firepower to compete with larger brands.
うちのマーケティング部門は大手ブランドと戦うためにもっと戦力が必要だ。
The new striker gave the team the firepower it had been missing.
新しいストライカーは、そのチームに足りなかった攻撃力をもたらした。
資金力、影響力
(意味 4)解説 Definition
必要な場面で大きな資源を動かせる力、特に豊富な資金や有力な後ろ盾から生まれる影響力を指す。企業買収、選挙運動、大規模投資などで、相手を動かしたり計画を実現したりできるだけの余力を表す。単なる現金の額だけでなく、政治的・組織的な押しの強さまで含むことがある。
覚え方のコツ Memory Tip
`fire` と `power` の直結で覚える語。もとは銃や砲を撃つ力だが、ビジネスや政治では「ここぞという時に撃てる弾」、つまり資金・人脈・組織力の余力を指す。The company has the firepower to acquire competitors なら、武器ではなく買収を実行できるだけの資金力。political firepower なら、法案を押し通す影響力。単なる money より、相手を動かす攻撃的な押しの強さがある。
例文
The company has the firepower to acquire smaller competitors.
その会社には小規模な競合を買収できるだけの資金力がある。
He used his political firepower to push the bill through.
彼は自分の政治的な影響力を使ってその法案を通した。
The startup lacks the financial firepower to expand overseas this year.
その新興企業には今年海外展開するだけの資金力がない。
firepower の類義語・関連語
紛らわしい語
firepower の語源・成り立ち Etymology
firepower は fire と power の複合語で、fire は古英語 fyr、power は古フランス語経由でラテン語 posse「できる」に由来します。直訳は「火の力」ですが、そこから武器の攻撃力・火力を表すようになり、語の形そのままに意味が広がりました。関連語は firearm, powerful。
Firepower is a compound of English fire and power. Fire comes from Old English fyr, while power came through Old French from Latin posse, meaning "to be able." The literal idea was "the power of firing," and it later developed into the idea of the attacking strength of weapons. Related English words include firearm and powerful.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう