firth
（特にスコットランドの）細長い湾
解説 Definition
海が陸地に細長く入り込んだ湾や河口を指す名詞で、特にスコットランドの地名や地形の説明でよく使われる。一般的な bay より地域色の強い語で、Firth of Forth のように固有名詞の一部として現れることが多い。
A firth is a long, narrow coastal inlet of the sea, especially in Scotland. It is similar to an estuary or a bay and is often found where the sea reaches into the land. The word is mainly used in geography and place names.
覚え方のコツ Memory Tip
まず bay の一種だと置くと覚えやすいです。ただし普通の bay より、地理用語らしさとスコットランド色が強い語。地図や地名で Firth of ... の形で見たら「海が細長く入り込んだ湾・河口かも」と連想すると定着します。fjord を知っていれば、北の海岸地形を表す近い仲間としてまとめると記憶しやすいです。つづりは first と似ていますが、意味は順番ではなく地形なので混同に注意。
Think of `firth` as a special map word, often seen in Scotland. You will often meet it in names like `Firth of ...`, so connect it with place names, not everyday vocabulary. The spelling looks a bit like `first`, but `firth` belongs to coast and sea geography.
例文
The Scottish firth is surrounded by dramatic cliffs and mountains.
そのスコットランドの細長い湾は、険しい崖と山々に囲まれている。
Ships navigate through the narrow firth carefully during stormy weather.
船は荒天時、その狭い湾を慎重に進む。
The Firth of Forth is one of the most famous waterways in Scotland.
フォース湾は、スコットランドで最も有名な水路の一つだ。
firth の類義語・関連語
firth の語源・成り立ち Etymology
firth はスコットランド系の語で、古ノルド語 fjörðr（フィヨルド・入り江）にさかのぼります。もとは「海が陸へ入り込んだ通り道」という感覚の語で、北欧語 fjord と同系です。だから地形としての「入り江」を指すようになりました。
Firth comes from Scots and goes back to Old Norse fjordr, meaning an inlet or arm of the sea. It is closely related to modern English fjord. The basic idea was a stretch of sea going into the land, and in Scotland it became the usual word for this kind of coastal feature.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう