machete
山刀
解説 Definition
広い刃を持つ大きなナイフで、主に密生した植生を切り払ったり、農業作業に使用される道具です。熱帯地域での利用が一般的です。
A machete is a large, heavy knife with a broad blade. It is commonly used for cutting plants, grass, or branches, especially in farming or jungle areas. In some contexts, it can also be used as a weapon.
覚え方のコツ Memory Tip
knife よりはるかに大型で、jungle や field で草木を cut through する道具として覚えると定着しやすい。料理用ナイフではなく、道を切り開くための heavy-duty blade。映画や記事では swing a machete, hack through vegetation の形で出やすい。hatchet は小型の手斧だが、machete は幅広い刃で草を払い、密生した場所を進むイメージを結びつけると区別しやすい。
Think of a `machete` as much bigger and rougher than a kitchen knife. Picture someone cutting through thick plants in a jungle or field. That image helps you keep it separate from smaller tools like a `hatchet`.
例文
The farmer used a machete to clear the overgrown vegetation.
農夫は繁茂した植生を切り払うために山刀を使いました。
In the jungle, a machete is an essential tool for cutting through dense undergrowth.
ジャングルでは、山刀は密集した下生えを切ることに不可欠な道具です。
The explorer's machete was his most valuable possession during the expedition.
探検家の山刀は遠征中に最も貴重な持ち物でした。
machete の類義語・関連語
紛らわしい語
machete の語源・成り立ち Etymology
machete はスペイン語 machete に由来し、その語は俗ラテン語 mattea「こん棒・打撃具」系にさかのぼるとされます。英語内での分解はほぼありません。もとは力強い道具の語感を持つため、草木を豪快に切り払う山刀を指すのが自然で、関連語に mace があります。
Machete came into English from Spanish machete. That Spanish word is usually traced back to Vulgar Latin mattea, meaning a club or striking tool. The sense moved from a general heavy weapon or tool to the large cutting blade known today. It is sometimes linked with the same family as mace.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう