ナイフで刺す
verb 動詞人や動物をナイフなどの刃物で刺したり切りつけたりすることを表します。通常は他動詞として被害を受ける対象を目的語に取り、単に刃物で物を切る場合より暴力的な行為を意味します。
食べ物や物を切るための鋭い刃を持つ道具です。台所で食事準備に使われることが最も一般的です。
A knife is a tool with a sharp metal blade, usually used for cutting food or other materials. In daily life it is most often a kitchen tool, but it can also refer to other types made for work, outdoor use, or self-defense.
まず『kは読まず naif と発音する kn-語』として覚えると残りやすいです。know, knee と同じく先頭の k は無音。意味は blade のような『刃そのもの』ではなく、刃が付いた道具全体で、sword より小さく日常的に使う刃物。kitchen knife, pocket knife, steak knife, knife and fork まで一緒に覚えると使用場面が固定されます。複数形が knives になる点も混同しやすいのでセットで。
This is a good word for silent letters: the `k` is not pronounced, just like in `know` and `knee`. Also remember the plural `knives`, because it changes from `f` to `v`. It sticks well in common phrases like `kitchen knife` and `knife and fork`.
This knife cuts bread.
このナイフはパンを切ります。
I use a knife at lunch.
私は昼食のときにナイフを使います。
I cut the apple with this knife.
私はこのナイフでリンゴを切ります。
文脈によって、次の意味でも使われます。
人や動物をナイフなどの刃物で刺したり切りつけたりすることを表します。通常は他動詞として被害を受ける対象を目的語に取り、単に刃物で物を切る場合より暴力的な行為を意味します。
knifeは古英語cnifで、古ノルド語knifr、さらにゲルマン祖語*knibazにさかのぼる語です。語頭のkは古いkn-の名残で、もとは『刃物・短剣』をそのまま指しました。関連語にpenknife、claspknifeがあり、切る道具という中心像が保たれています。
Knife comes from Old English cnif, related to Old Norse knifr and an older Germanic root. It originally meant a cutting tool or short blade. The silent k in modern English is a trace of the older kn- spelling and pronunciation. Related words include penknife and claspknife.
この英単語をクイズで覚えよう